DE SALENTO - vertaling in Frans

• salento

Voorbeelden van het gebruik van De salento in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

de lange stranden van de Salento bereiken.
les longues plages du Salento.

de Ionische kust, in de Salento platteland tussen Parabita
dans la campagne du Salento entre Parabita et Alezio,

gastvrijheid maken de Salento een perfecte bestemming voor zowel een ontspannende vakantie als een culturele vakantie in elk seizoen.
l'hospitalité font du Salento une destination parfaite à la fois pour des vacances reposantes et pour des vacances culturelles en toute saison.

De service is geweldig, de typische Salento keuken wordt versterkt door een aanraking,
Le service est excellent, la cuisine typique du Salento est renforcée par une touche,

In aanvulling op de vele wonderen die de Salento biedt konden we lokale gerechten te proeven
En plus des nombreuses merveilles que le Salento offre que nous pouvions y déguster des plats locaux

Als u een magische ervaring in de Salento willen en leven met passie dit bijzondere land,
Si vous voulez une expérience magique dans le Salento et de vivre avec passion cette terre extraordinaire que vous devez aller

met de prachtige zee die de Salento we hebben geprofiteerd slechts een zondagmiddag biedt!
avec la belle mer qui offre le Salento, nous avons bénéficié seulement dimanche après-midi!

Gelegen in het hart van de Griekse Salento, op gelijke afstand van de Ionische en de Adriatische kust,
Situé au c? ur du Salento grec, à égale distance de la mer Ionienne

De boerderij is gelegen in het uiterste hoek van de Salento schiereiland, een paar kilometer van een prachtig zeekust
La ferme est située dans le coin de la péninsule du Salento, à quelques kilomètres de la côte magnifique et Capo di Leuca,

waar is de Salento, de mensen en de zee
vrai est le Salento, son peuple et sa mer

ideaal uitgangspunt voor het verkennen van de Murgia, de Salento en de belangrijkste toeristische
point de départ idéal pour explorer la Murgia, le Salento et les principales villes touristiques

In dit paradijs van de wereld en van de Salento, de Masseria San Nicola gastheer ons in een typisch ontspannen en vriendelijke sfeer,
Dans ce paradis du monde et du Salento, le Masseria San Nicola nous a accueilli dans une atmosphère typiquement détendue

tussen de Murge, de Salento platteland en de meest suggestieve bestemmingen van Puglia.
entre la Murge, le Salento la campagne et les destinations les plus suggestives des Pouilles.

Uitstekende uitvalsbasis om de Salento bezoeken.
Excellent point de départ pour visiter le Salento.

De locatie is zeer goed voor het verkennen van de Salento.
L'emplacement est très bien situé pour explorer le Salento.

Ik raad u aan de Salento gerechten proeven in het restaurant!
Je vous conseille d'essayer la cuisine Salento au restaurant!

We aangenaam verbleven hier een nacht te doorbreken de reis naar de Salento.
Nous agréablement passé une nuit pour briser le voyage du Salento.

Wij zijn ervan overtuigd dat als we hielden van de Salento was het aan hen te danken.
Nous sommes sûrs que si nous avons adoré le Salento était grâce à eux.

Mario bedanken voor de geweldige gastvrijheid in dit prachtige hotel perfect geplaatst om de Salento bezoeken.
Silvana pour l'hospitalité merveilleuse dans ce bel hôtel parfaitement placé pour visiter le Salento.

de meest prachtige zee en kristalheldere gedurende de Salento is de perfecte locatie om uw exclusieve en bijzondere evenementen.
limpide tout au long du Salento est l'endroit idéal pour rendre vos événements spéciaux ou exclusifs.