SALENTO - vertaling in Nederlands

• salento

Voorbeelden van het gebruik van Salento in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

parmi les plus belles du Salento ionien, est à seulement 3 km
een van de mooiste van de Ionische Salento, ligt op slechts 3 km afstand

forêt d'oliviers loin que les villes de grec Salento, une région au mois d'Août est rempli avec de la musique
de boerderij een glimp van een bos van olijfbomen tot aan de steden van de Griekse Salento, een gebied dat in de maand augustus is gevuld met muziek

par les couleurs extraordinaires du Salento et la chaleur et la spontanéité de Elvira et Francesca….
door de buitengewone kleuren van Salento en de warmte en spontaniteit van Elvira en Francesca….

Les propriétaires réfléchis mais pas intrusifs offrent un merveilleux petit déjeuner dans le jardin d'hiver du manoir où vous pouvez trouver des produits typiques du Salento, y compris pasticciotti,
De attente maar niet opdringerige eigenaren bieden een heerlijk ontbijt in de wintertuin van het landhuis waar u typische producten van Salento kunt vinden,

Belles vacances dans le Salento dans cette belle ferme où Francesca, la mère aussi belle famille Elvira et Nuzzo tout au long, ce qui rend chacun de vous mettre à l'aise et vous faire passer un« des vacances inoubliables dans les merveilles du Salento.
Mooie vakantie in Salento in deze prachtige boerderij waar Francesca, de al even mooie moeder Elvira en Nuzzo familie heel, waardoor elk om u op uw gemak en maak je een'onvergetelijke vakantie gaan in de wonderen van Salento.

son emplacement stratégique dans la belle Salento, la belle mer avec la ferme connectée de bain public
de strategische ligging in het prachtige Salento, de prachtige zee met het badhuis aangesloten boerderij,

Qui ira dans cette MERVEILLEUX Masseria comprendra ce que signifie Salento, terre riche de la passion, l'amour,
Wie zal gaan in deze prachtige Masseria zult begrijpen wat het betekent om Salento, rijke aarde van passie,

La ferme est également un point de départ idéal pour visiter le Salento, car elle est située à moins d'1 km de la sortie de l'autoroute Lecce-Santa Maria di Leuca.
De boerderij is ook een perfect startpunt om Salento te bezoeken, aangezien het op minder dan 1 km van de afrit Lecce-Santa Maria di Leuca ligt.

La ferme est également un point de départ idéal pour visiter le Salento, car elle est située à moins d'1 km de la sortie de l'autoroute Lecce-Santa Maria di Leuca.
De boerderij is ook een perfecte uitvalsbasis om Salento te bezoeken, omdat het veel ligt op minder dan 1 km van het Lecce-Santa Maria di Leuca afrit van de snelweg.

Au coeur du Salento grec, entre Gallipoli
In het hart van de Griekse Salento, tussen Gallipoli en Otranto,

En utilisant uniquement des matériaux approuvés écologiquement en ce qui concerne la tradition architecturale et archéologique du Salento, chaque chambre confortable comprend une salle de bain privée,
Elke comfortabele kamer met alleen ecologisch goedgekeurde materialen in verband met de architectonische en archeologische traditie van de Salento beschikt over een eigen badkamer, airconditioning/ verwarming,

les foires typiques du Salento.
de typische boerenmarkten van de Salento.

les longues plages du Salento.
de lange stranden van de Salento bereiken.

aux festivals estivaux animés et nocturnes du Salento.
de levendige en nachtelijke zomerfestivals van Salento te bereiken.

est immergé dans les oliveraies Salento et propose un hébergement confortable,
wordt ondergedompeld in de Salento olijfgaarden en beschikt over comfortabele accommodatie,

La cuisine du Salento est une cuisine particulièrement pauvre,
De keuken van Salento is een bijzonder arme keuken,

Situé au c? ur du Salento grec, à égale distance de la mer Ionienne
Gelegen in het hart van de Griekse Salento, op gelijke afstand van de Ionische en de Adriatische kust,

entouré par la campagne du Salento, géré par les générations avec grand soin de respecter la nature
omgeven door het platteland van Salento, gerund door generaties met grote zorg voor de natuur

L'agritourisme Au c? ur du Salento, à quelques minutes seulement des falaises spectaculaires de Marina di Tricase(Adriatique)
In het hart van Salento, slechts enkele minuten van de spectaculaire kliffen van Marina di Tricase(Adriatische Zee)

choisissez le plus approprié pour votre séjour au nom de la cuisine typique des Pouilles dans un hébergement immergé dans la campagne des Pouilles, dans le Salento, dans la Murge ou dans la Vallée d'Itria.
kies het meest geschikte voor uw verblijf in naam van de typische Apulische keuken in accommodatie ondergedompeld in het Apulische landschap, in Salento, in de Murge of in de Valle d'Itria.