DE SELECTIE - vertaling in Frans

• sélection
• choix
• la liste
• sélections

Voorbeelden van het gebruik van De selectie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Kopieer de selectie bestanden naar de selecties map van PSP.
Enregistrer les sélections dans le dossier«sélection de PSP».

Deselecteert alles, verplaatst daarna de selectie van alle items in die richting.
Désélectionne tout, puis déplace la sélection, en sélectionnant la totalité de la zone.

De selectie wordt gemaakt via de toetsen van de faceplate.
Le sélection se fait au moyen du clavier.

Aanbevelingen van de selectie van de punch.
Recommandations pour le choix d'un ciseau.

Of de muziek bij de selectie, als de mazzelaars naar de douches gingen.
Ou la musique du tri, quand les plus chanceux partaient aux douches.

De selectie is morgen om half vier.
Les sélections sont demain à 15 h 30.

Veel variatie waar de natuurlijke selectie iets mee kan doen.
Beaucoup de variations sur lesquelles la sélection naturelle peut agir.

De selectie van de veiligheidsmaatregelen is gebaseerd op grondige analyses.
Les mesures ont été sélectionnées sur la base d'analyses rigoureuses.

Door zijn gebrek aan spelritme, verloor hij zijn plaats in de selectie van Noord-Ierland.
Un choix par défaut qui lui fera perdre sa place en équipe de France.

Zaken die aandacht behoeven bij de selectie van digitale multimeter.
Questions nécessitant une attention particulière lors du choix du multimètre numérique.

Ondertussen worden alle gematchte cellen onmiddellijk geselecteerd in de opgegeven selectie.
Pendant ce temps, toutes les cellules correspondantes sont sélectionnées immédiatement dans la sélection spécifiée.

Veel verschillende aspecten moeten worden meegewogen bij de selectie van een coating.
Il faut tenir compte de nombreux critères lors du choix d'un revêtement.

Step3: In Selecteer Range Helper dialoogvenster, controleer de Selectie omkeren optie.
Step3: Dans Sélectionnez Range Helper boîte de dialogue, vérifiez le Sélection inverse option.

Tijdens het bekijken van een foto kunt u de selectie van alle foto's opheffen.
Lorsque vous visualisez une photo, vous pouvez annuler toutes les sélections de photo.

kunt u de selectie van alle foto's opheffen.
vous pouvez annuler toutes les sélections de photo.

Aanpassen van het amp geluid met de brede selectie van de controles, met toegewijde winst,
Personnaliser le son de l'ampli avec le large choix des contrôles, avec gain dédié,

De doelstellingen van het programma en de criteria voor de selectie van projecten waren in eerste instantie zeer ambitieus.
Les objectifs du programme ainsi que les critères de sélections des projets étaient au départ très ambitieux.

De criteria voor de selectie zijn: comfort
Les critères de sélections sont: le confort

Geniet van de grote selectie van goed geconditioneerde huurauto\'s die aan u worden aangeboden tegen de beste tarieven op Kreta
Profitez du large choix de voitures de location bien conditionnées qui vous sont proposées aux meilleurs prix en Crète

De kandidaturen voor de vermelde selectie kunnen worden ingediend tot en met 28 februari 2002.
Les candidatures pour la selection précitée peuvent être introduites jusqu'au 28 février 2002 inclus.