Voorbeelden van het gebruik van Choix in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
je saurais faire le bon choix.
ik opgroeide ik zou weten hoe de juiste keuze te maken.Ai-je le choix?
Ik heb geen keuze.Je… Je n'avais pas le choix.
ik kon niet anders.J'ai pas le choix, Tommy, je suis désolé.
Het spijt me. Tommy. Ik heb geen keuze.Je ne sais pas quel est le meilleur choix.
C'est lorsque Dieu te donne un choix et tu fais le bon choix.
God geeft je een keuze en jij neemt de goede beslissing.nous n'avions pas le choix.
het kon niet anders.Mais parfois on n'a pas le choix.
Maar soms kan je niet anders.tu as fait le bon choix.
je hebt de juiste keuze gemaakt.Vous ne devriez pas avoir de doutes vous avez fait le bon choix.
U had niet hoeven twijfelen. U heeft de juiste keuze gemaakt.je n'ai pas le choix.
ik kan niet anders.Mais a-t-on le choix?
Maar we hebben geen keus,?Je te fais confiance,… j'ai pas le choix.
Ik vertrouw je, ik kan niet anders.Pendant toutes ces années, les femmes n'ont jamais eu le choix.
Al deze jaren hadden die vrouwen geen keuze.Parfois, je me dis que c'était le mauvais choix.
Soms denk ik dat het de verkeerde beslissing was.Peut-être n'a-t-elle pas eu le choix de te garder?
Misschien wilde ze wel, maar had ze geen keus.Et quel autre choix tu as?
Avais-je le choix?
Ik heb geen keus.Ai-je le choix?
Ik heb geen keus.On n'a pas le choix.
T Is niet anders.
