DE SIGNAAL - vertaling in Frans

• signal

Voorbeelden van het gebruik van De signaal in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

de grootste teruggang wordt de convergente signaal en de grootste opleving is de uiteenlopende signaal.
le plus grand downswing devient le signal convergent et le plus grand essor est le signal divergent.

Satelliet ”platen” kunnen niet worden geplaatst onder het dak zonneklep- de hele signaal verzwelgen vizier.
Satellite”plaques de” ne peut être mis sous le toit de la visière- la totalité du signal engloutir visière.

Dieet kan aanpassen op bepaalde uren, gewennen gezamenlijke reactie op de geconditioneerde signaal, zoals het geluid van een bel.
Le régime alimentaire peut ajuster à certaines heures, habituant réaction commune au signal conditionné, comme le son d'une cloche.

sympathiek stemmen, plus sympathiek uit die slechts de sympathieke signaal isoleert.
plus sympathique Out qui isole uniquement le signal sympathique.

Diepte: Ingesteld hoeveel gemoduleerde natte signaal wordt gemengd met de droge signaal.
Profondeur: Définit combien humide un signal modulé est mélangé avec le signal de séchage Caractéristiques.

Markering: 10ah lifepo4-batterijen, 10000mah-Lithiumbatterij, het lithiumbatterij van de signaal lamp.
Étiquette :batteries de 10ah lifepo4, batterie au lithium 10000mah, batterie au lithium de lampe de signal.

de short positie signaal is de rode signaal.
le signal de position courte est le signal rouge.

gevoeligheid besturingselementen toevoegt variaties aan de toonhoogte en de timing van de droge signaal van uw gitaar te maken van een complex,
de sensibilité ajouter des variantes du terrain et le calendrier du signal de votre guitare de séchage pour créer un complexe,

Wanneer de knop is in deze positie daar is geen droge signaal wordt toegevoegd aan de natte signaal zodat u& rsquo;
Lorsque le bouton est dans cette position il y a aucun signal sec étant ajouté au signal humide si vous& rsquo;

waardoor het de ideale signaal stuurprogramma voor grote fasen, bij het gebruik van lange kabel loopt.
rendant le pilote signal idéal pour les grandes scènes lors de l'utilisation de longs câbles s'exécute.

De USB levert zowel een droge signaal en de verwerkte signaal, splitsen van links
La clé USB fournit un signal de séchage et le signal, divisée de la gauche

Het schone besturingselement mixt uw oorspronkelijke signaal van de gitaar in met de overdrive signaal aanval en definitie die het effect van gestapelde versterkers, schone instelt
Le contrôle propre mixes votre signal original de guitare en avec le signal Overdrive pour maintenir l'attaque et définition fournissant l'effet du RSAP empilés,

Dit circuit behoudt de oorspronkelijke signaal dynamiek als de winst van toegenomen,
Ce circuit conserve le signal d'origine dynamique

We kunnen aannemen, wat bedrijven verwachten in de toekomst uitzending van de pack is het gebruik van de codec signaal compressie, HEVC, dat betekent dat de exchange-apparatuur.
On peut supposer, que dans les entreprises qui envisagent d'en terme de diffusion d'une partie du paquet avec le utilisant le codec de compression du signal HEVC, que signifie la poursuite de l'échange de matériel.

in tien minuten voor de race signaal wordt afgegeven,
dans dix minutes avant le signal de la course est délivré,

de envelop wordt omgekeerd zodat de natte signaal stijgingen in het spelen van lage niveaus
l'enveloppe est inversé pour le mouillé du signal augmente à jouer bas niveaux

de verbeterde kleur rendering HDR-technologie(Hoge dynamische afstand) en NGA(Next-generation Audio)"> Dit zal leiden tot een aanzienlijke verbetering van de kwaliteit van de verzonden signaal.
Cela conduira à une amélioration significative de la qualité du signal transmis.

de afstand en de eigen signaal van het meetelement ruisverhouding, Fresnellens imaging objectafstand, bewegend lichaam achtergrondtemperatuur,
propre rapport signal sur bruit, la distance de l'objet de formation d'image à lentille de Fresnel,

John zag ze aan de verkiezing van de signaal aan hun Schepper en Verlosser te prijzen;
John vit en leur donnant aux élus le signal de louer leur Créateur

Ontvangen jullie de signalen van Rover 1?
Captez-vous la porteuse du signal 1 au Module?