DE SINGEL - vertaling in Frans

• la circonférence
• singel
• circonférence

Voorbeelden van het gebruik van De singel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

gelegen aan een van de oudste grachten van de stad, langs de Singel, tussen het Koningsplein en het Muntplein.
canaux de la ville, le long du canal Singel, entre la Place Royale et la Muntplein.

de meeste opvallende exemplaren liggen aan de Singel 7, Oude Hoogstraat 22 en Kloveniersburgwal 26.
les exemples les plus notables se trouvent au Singel 7, dans l'Oude Hoogstraat 22 et le Kloveniersburgwal 26.

dit stukje van de Singel in het stadscentrum is van maandag tot en met zaterdag gevuld
ce tronçon du canal Singel dans le centre-ville est rempli des couleurs vibrantes

De bloemenmarkt ligt lekker centraal in de stad, aan de singel loopt u langs een enorm aantal kraampjes met de prachtigste assortimenten aan boeketten en bloembollen.
Le marché aux fleurs est situé au centre de la ville, sur le Singel, vous passez devant un grand nombre de stands avec les plus beaux assortiments de bouquets et de bulbes de fleurs.

moet je de singel van de borst aftrekken van de heupomtrek(rekening houdend met de bult van de buik).
vous devez soustraire de la circonférence des hanches(en tenant compte du renflement de l'abdomen) la circonférence de la poitrine.

Flagey, de Elisabethzaal, de Singel en de Roma en ze nam deel aan festivals
la Salle Reine Elisabeth, de Singel et la salle Roma, et a participé à

de Kennedylaan, gelegen binnen het havengebied Gent, vanaf de Singel tot aan de A11/N49;
située dans la zone portuaire de Gand, à partir du Singel jusqu'à l'A11/N49;

evenmin op de vzw Koninklijk Ballet van Vlaanderen en de vzw de Singel.
à l'asbl"Koninklijk Ballet van Vlaanderen", ni à l'asbl"de Singel.

zijn familie liet bouwen op een terrein binnen de claustrale singel van de Sint-Lambertuskathedraal.
sa famille sur un terrain situé dans le périmètre claustrale de la cathédrale Saint-Lambert.

het grote standbeeld van hem op de Torensluis brug op de Singel.
la grande statue de lui sur le pont Torensluis sur le canal Singel.

zo de bevestigingen aan de buitenzijde, de rivetten, op die manier door de singel en door de versterkte rand van 30 cm worden aangebracht.
les rivets sont placés de cette maniére à travers la sangle et á travers le bord renforcé de 30 cm.

De overgebleven singels wordt gehakt en gerecycled.
La sangle restes est haché et recyclé.

De single point sluizen Tesa heeft een inschrijving van 25 mm.
Les serrures à point unique Tesa ont une entrée de 25 mm.

De single schip interieur is niet bijzonder artistiek.
L'intérieur à nef unique n'est pas particulièrement artistique.

De single point slot Tesa 2219 heeft de volgende kenmerken.
Le verrouillage du seul point Tesa 2219 présente les caractéristiques suivantes.

De single kamers zijn mooi
Les chambres simples sont avec goût

De bekleding van de stoel bevat foam wordt ondersteund door de singels.
Le garnissage des sièges contient des mousses soutenues par des sangles.

Park Lepelenburg in UtrechtGelegen langs de singels rond de binnenstad.
Park Lepelenburg à UtrechtSitué le long des canaux autour du centre-ville.

Het werd voor het eerst uitgebracht als B-kant van de single I Want to Hold Your Hand in 1963.
La chanson fut d'abord éditée en face B du single I Wanna Be Your Boyfriend en mai 1976.

De single versie is in samenwerking met de Amerikaanse rapper Astro
La version single est en« featuring» avec le rappeur américain Kanye West,