LA SANGLE - vertaling in Nederlands

• de riem
• de band
• de singelband
• draagriem

Voorbeelden van het gebruik van La sangle in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Les côtés de la sangle à côté des anneaux en métal D ont trois rivets métalliques qui complimentent encore l'apparence de ce gag.
De zijkanten van de riem naast de metalen'D' ringen hebben drie metalen klinknagels die het uiterlijk van deze mondknevel opnieuw complimenteren.

de passer la sangle réglable sur l'épaule et vous êtes prêt à partir.
sla de verstelbare band over uw schouder en u bent klaar om te vertrekken.

Ajustez la longueur de la sangle de sac à dos à la bonne longueur pour vous aider à stabiliser le centre de gravité.
De lengte van de riem van de rugzak op de juiste lengte om u stabiliseren van het centrum van de zwaartekracht te helpen aanpassen.

La sangle molle offre à de la flexibilité assez dur restant blanc pendant des années de service.
De zachte singelband biedt wat flexibiliteitswit aan die taai genoeg jaren van de dienst blijven.

On pouvait s'y attendre, vous ne voyez pas nécessairement la sangle attacher à quoi que ce soit à proximité,
Zoals verwacht, hoef je niet per se zien de band hechten aan iets in de buurt,

La sangle comporte une petite poche de téléphone portable en maille qui peut également être utilisée pour les clés de voiture ou tout ce que vous voulez y garder.
De riem heeft een kleine gsm-zak voor mobiele telefoon die ook kan worden gebruikt voor autosleutels of wat je daar maar wilt houden.

La sangle ONA Lima est conçue pour une utilisation avec des appareils photo d'un poids ne dépassant pas 2 kilos.
De ONA Lima draagriem is ontworpen voor gebruik met camera's met een gewicht van maximaal 2 kg.

La sangle libère également vos mains
De band bevrijdt ook uw handen

L'ajustement parfait de la sangle réduit la pression sur le tendon de la rotule
De perfecte pasvorm van de riem vermindert de druk op de patellapees

Le câble ou la sangle est enroulé sur le tambour
De band of kabel wordt om de trommel op-

Protection en caoutchouc autour de la boucle de la sangle pour protéger le kayak
Een rubberen bescherming rond de gesp van de riem beschermt de kajak

Avec la sangle, le système Chinup contient certains nutriments qui aident à effacer l'excès de peau
Samen met de band, de ChinUp systeem bevat bepaalde voedingsstoffen die helpen om de overtollige huid

vous pouvez diviser la sangle en deux car ses deux parties sont maintenues ensemble avec un fort velcro.
kunt u de riem doormidden splitsen, omdat de twee delen bij elkaar worden gehouden met een sterk velcro.

Un toucher doux et la sangle souple avec sécurité, le brasage Baseus sera votre premier choix.
Een zachte aanraking en de flexibele band met veiligheid, Baseus armband is uw eerste keuze.

La Brad Breathe assure une bonne fixation de la sangle sous l'épaule gauche de l'utilisateur
De Brad Breathe zorgt voor een goede bevestiging van de riem onder de linkerschouder van de gebruiker

La sangle est douce
De band voelt zacht

comportant des graphiques du film sur le visage et la sangle.
met afbeeldingen van de film op het gezicht en de riem.

Tu vois celui qui joue au tennis avec l'attache au coude… la sangle au genou et le gant?
En zie de man spelen tennis met de elleboog brace… de knie band en de handschoen?

c'est sa paire de pinces à tétons sur les extrémités des deux chaînes qui pendent de la sangle.
deze O-ring gag en dat is het paar tepelklemmen aan de uiteinden van de twee kettingen die bengelen van de riem.

non en raison de la fermeté de la sangle de leur selle.
niet vanwege de stevigheid van de band van het zadel.