DE SPELD - vertaling in Frans

• la goupille
• l'épingle
• l'aiguille
• le pin
• goupille
• pin
• l'insigne

Voorbeelden van het gebruik van De speld in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Three die RGB de speld verbindt aan GND,
Three la goupille RVB se relient à la terre,

De efficiënte methode om de Naald of de Speld te behandelen is de..
La méthode efficace de manipuler l'aiguille ou le Pin est de brûler les fichiers de.

De truc van de Naald of van de Speld werkt aan allerlei schijven
L'aiguille ou le tour de Pin travaille sur tous les types de disques

De enable speld laat de machtsmodule toe om elektronisch worden ingeschakeld en van.
La goupille de permettre permet au module d'alimentation d'être commuté en marche et en arrêt électroniquement.

Het hulpmiddel van de Truc van de Naald gebruiken of van de Speld moet u eerst naar De Bescherming van het wtm- Exemplaar gaan.
Pour utiliser l'outil de l'aiguille ou du tour de Pin vous devez d'abord aller au système anti-copie de WTM.

Hubbard legde verder uit dat de kaart en de speld iemand representeren waarvan hij uit ervaring wist dat,
Hubbard expliqua ensuite que la carte et l'insigne représentent une personne dont il savait,

Hans neemt de speld, steekt hem in een hooiwagen
Hans prend l'aiguille, la pique dans une charrette de foin

U kunt bijna de speld vertellen lingth wanneer het plukken. 4. Like elk moeten andere hulpmiddelen,
Vous presque pouvez dire le lingth de goupille en sélectionnant. 4. Like chaque autres outils,

hebt u uitgezocht de aangewezen speld voor communicatie met kenmerkende interface nodig.
vous avez besoin choisi de la goupille appropriée pour la communication avec l'interface diagnostique.

werkt de kenmerkende interface als multiplextelegraaf, en selecteert de aangewezen speld voor mededeling.
l'interface de diagnostic fonctionne comme un multiplexeur et sélectionne les broches appropriées pour la communication.

Niet de soort met 8-sporen, maar echte tape. We vervingen de speld door plakstrips, zodat ouders snel even konden kijken
Nous avons remplacé les épingles à nourrice par des adhésifs pour que les parents puissent jeter un

past macht op de kenmerkende speld 5=0V van OBD
appliquent la puissance à la goupille diagnostique 5=0V d'obd

Zeg dat ze de spelden uit haar haar moet halen.
Dites-lui de retirer les barrettes de ses cheveux.

De speldjes van de stewardessen.
Les ailes des hôtesses de l'air.

Je mag de speldjes houden.
Vous pouvez garder les pinces.

YUKEN 2 de kleprol NJT404 van de SPELD Hydraulische Solenoïde geschikt voor hoge druk hydraulische toepassingen.
La bobine hydraulique NJT404 de vanne électromagnétique de PIN de YUKEN 2 appropriée aux applications hydrauliques à haute pression.

REFIN(de hoge spelden van de impedantieinput) kan worden gebruikt om het niveau van de buffers van het verwijzingsvoltage te bepalen.
REFIN(goupilles à grande impédance d'entrée) peut être employé pour placer le niveau des tampons de tension de référence.

In plaats van het gebruiken van een klink en de spelden van PWM van Ard, aan boord hebben wij een volledig-specifieke PWM-bestuurdersspaander.
Au lieu d'à l'aide d'un verrou et des goupilles du PWM de l'Ard, nous avons une puce plein-consacrée de conducteur de PWM à bord.

Daarna een paar kleine kubusmagneetjes op het band plaatsen- en de spelden blijven al keurig voor het grijpen aan de machine vastzitten
Ensuite, poser quelques cubes magnétiques sur la bande- et les épingles collent sur la machine, sont toujours à portée de main

For de potentiometerverbinding, gebruikt de het centrumspeld van de potentiometer en één van beiden van de andere spelden om de verbinding van LCD speld 3 aan Arduino GND te maken.
La connexion de potentiomètre de *For, utilisent la goupille centrale et l'un ou l'autre du potentiomètre des autres goupilles pour établir le rapport à partir de l'affichage à cristaux liquides borne 3 à la terre d'Arduino.