DE SUN - vertaling in Frans

• sun

Voorbeelden van het gebruik van De sun in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De Sun Valley Super Shredder is uitgerust met een innovatief Sustainiac pick-up systeem,
Le Sun Valley Super Shredder est équipé d'un système innovant de collecte Sustainiac,

De Sun Valley-gitaar is ontworpen met een evenwichtige Toon,
La guitare de Sun Valley est conçue avec un ton bien équilibré,

Onze Bauernhor gelegen in een rustige locatie aan de Sun Mountain in Mittersill in het Nationaal Park Hohe Tauern.
Notre Bauernhor situé dans un endroit calme sur la montagne Soleil en Mittersill, dans le Parc national du Hohe Tauern.

De Sun Palace casino biedt spellen gecertificeerd door Technical Systems Testing
Le Sun Palace casino propose des jeux certifié par Technical Systems Testing

In het Verenigd Koninkrijk blokletterde de Sun, het conservatieve stripblaadje
Au Royaume-Uni, le Sun, cet illustré conservateur déguisé en journal,

steeds last van geheugenverlies, Maar ik vind de Sun Bar leuk.
Pas encore mais j'adore le Sun Bar.

dan relaxen in de sun.
où vous pourrez vous rafraîchir et vous détendre dans le sun.

de Lotus, de Sun, de Netscape, de Amazon,
Lotus, Sun, Netscape, Amazon,

Werken met een kwaliteit ontwikkelaar zoals de Sun Group, en in de Danang markt die reeds is uitgegroeid tot een top golf bestemming in Azië, is erg spannend.".
Travailler avec un développeur de qualité tels que le Groupe Sun, et sur le marché de Danang qui déjà est devenu une destination de golf en Asie, est très excitant.".

200m van de gondel, de Sun Valley Hotel is een 3-sterren hotel waar familie levensstijl
l'Hôtel Sun Valley est un hôtel 3 étoiles où mode de vie de la famille

Dtterm stelt de termvariabele in op $TERM=dtterm, en blijkt standaard zowel de standaard xterm als de Sun cmdtool sequences te herkennen(getest onder Solaris 2.5.1, Digital Unix 4.0, HP-UX 10.20).
Dtterm définit $TERM=dtterm. Il semble qu'il reconnaisse à la fois les séquences xterm standard ainsi que celles du cmdtool de Sun(testé sur Solaris 2.5.1, Digital Unix 4.0, HP-UX 10.20).

stond bekend als de Sun Yellow Pages(beter bekend
connu sous le nom de Sun Yellow Pages(plus communément

200m van de gondel, de Sun Valley Hotel is een 3-sterren hotel waar familie levensstijl
l'Hôtel Sun Valley est un hôtel 3 étoiles où mode de vie de la famille

van deconcentratieverordening( gewettigde belangen van de Lid-Staten) werd toegepast in de Sun Alliance/Royal Insurance-zaak waarin de Commissie de voorgenomen concentratie toetste aan het mededingingsrecht
a été appliqué dans l'affaire Sun Alliance/Royal Insurance; en effet, parallèlement à l'appréciation, par la Commission, de l'opération de concentration envisagée,

Gideon. Zijn naam is Gideon Wallace en hij schrijft voor de" Sun.
Son nom étit Gideon Wallace, et il a écrit pour le"sun.

Bijvoorbeeld de SUN PACK bevat 4 activiteiten,
Par exemple, le SUN PACK comprend 4 activités,

Bij de SUN TI is de keus aan u:
Dans le SUN TI, vous avez le choix:

nog meer functies kan in de SUN I als bijzonder highlight bij de juiste uitvoering de airconditioning in 2 zones geregeld worden.
de nombreuses autres fonctions, dans le SUN I il est possible, comme point fort particuliers avec l'équipement adapté, de régler les climatisations en 2 zones.

daar kan je bijvoorbeeld naartoe met de watertaxi of de'Sun Trolley', het toeristische treintje dat je doorheen de stad rijdt.
par exemple, opter pour un bateau-taxi ou pour le Sun Trolley, le petit train touristique qui vous emmène à travers la ville.

Blootgesteld op klaarlichte dag langs de snelweg, zoals de" Sun Langres", waar een functie van ongewone accommodatie" het rode vierkant",
Exposée au grand jour le long de l'autoroute, comme le« Soleil de Langres», ou avec une fonction d'hébergement insolite comme« le Carré Rouge»,