DE TICKET - vertaling in Frans

• billet
• le ticket

Voorbeelden van het gebruik van De ticket in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Mijn advies is om altijd vanuit dat je zult eindigen met de duurste ticket voor het geval dat is de enige prijs beschikbaar, maar het is ook niet mijn geld
Ma recommandation est de toujours supposer que vous vous retrouverez avec le billet le plus cher juste au cas où c'est le seul point de prix disponible,

De ticket agent ontvangt een totaaloverzicht van het hele proces
L'agent de billets recevront une présentation complète de l'ensemble du processus,

U moet ons op de hoogte vóór of na de ticket boeken, zodat we kunnen zorgen voor de pick-up,
Vous devez nous informer avant ou après la réservation du billet afin que nous puissions prendre des dispositions pour le pick-up,

India met internationale verbindingen, zal de bagage die op de binnenlandse ticket gelden voor routes binnen India met Jet Airways vluchten.
la franchise de bagage indiquée sur le billet intérieur s'appliquera pour toutes les destinations en Inde sur les vols de Jet Airways.

De ticket is gratis for inwoners van de Europese Unie onder de 18 jaar en for USA Kinderen Onder de 6 jaar. Slechts de ticket is gratis,
Le billet est gratuit pour les citoyens de l'UE qui ont moins de 18 ans et les enfants américains de moins de 6 ans, mais seulement le billet est gratuit,

je zal in aanvulling op de weergave van de ticket zelf, direct bij de klik van de muis.
vous permettra en plus d'afficher le billet en lui-même, directement au clic de la sourie.

elk aantrekkelijkheid een keer, en zal voorkomen dat de meeste ticket lijnen.
permettra d'éviter la plupart des lignes de billet.

naar onze klantenservice bellen om de wijziging van datum of houder van de ticket toe te passen.
en appelant notre Service clients pour les changements de date ou de titulaire du billet.

die waarvoor een ticket is gekocht, vindt er terugbetaling plaats van het prijsverschil tussen de ticket van de reiziger en het goedkoopste gepubliceerde beschikbare tarief voor de klasse waarin hij of zij voor dat deel van de reis wordt geplaatst.
un passager dans une classe inférieure à celle pour laquelle le billet a été acheté rembourse la différence de prix entre le billet du passager et le plus bas tarif publié pour la classe dans laquelle le passager est placé pour cette partie du voyage.

voor zover van toepassing, het verschil tussen de originele ticket en het nieuwe ticket..
la différence de prix entre le Billet initial et le nouveau Billet, le cas échéant.

door een ingebouwde optische module met bewegingsdetectiefunctie voor het uitlezen en beheer van de ticket fan folders met barcode type 2D.
détection de mouvement("motion detection") pour la lecture et la gestion des tickets fan folder avec type de barre codes 2D.

Volledige terugbetaling van de ticket, onder de voorwaarden waaronder ervoor betaald was,
Le remboursement intégral du billet, au tarif auquel il a été acheté,

Wat de prijzen van de tickets betreft: het is inderdaad opvallend.
En ce qui concerne les prix des tickets, c'est effectivement frappant.

Van de tickets worden online verkocht.
Des tickets sont vendus en ligne.

De tickets verdwijnen en worden vervangen door “vereenvoudigde facturen”.
Le ticket disparait et il est remplacé par la“facture simplifiée”.

De beste tickets- bespaar tot 60%.
Les meilleurs tickets- Économisez jusqu'à 60%.

Controle van de tickets;
Contrôle des tickets;

Verkoop van de tickets;
Vente de tickets;

De tickets in mijn hand en Tom in zicht, zoals gepland.
Tickets en main, Tom en vue, comme c'était prévu.

De tickets voor die cruise waren wel een schok.
Ces tickets pour la croisière étaient un choc.