DECLARATION - vertaling in Frans

• déclaration
• declaration

Voorbeelden van het gebruik van Declaration in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

In de kern van de Environmental Product Declaration(EPD), welke internationaal afgestemd is op de ISO 14025-standaard,
Au cœur de la Déclaration Environnementale des Produits EDP, qui répond à la norme internationale ISO 14025,

Wereld: Medical Cannabis Declaration begint met een cursus over cannabis
Monde: Medical Cannabis Declaration commence une série de lectures sur le cannabis

In 2011 heeft de Bank of Tanzania de specifieke belofte gedaan om de financiële dienstverlening uit te breiden, op grond van de Maya Declaration van de Alliance for Financial Inclusion- een belofte van beleidsmakers uit de ontwikkelingslanden om het sociale
En 2011, la Banque de Tanzanie s'est engagée spécifiquement à accroître l'inclusion financière sous la bannière de la Déclaration Maya de l'Alliance pour l'inclusion financière, un engagement des responsables politiques dans

Zoals blijkt uit de" presidency declaration" die tijdens de Top van Visby werd afgelegd door de Voorzitter,
Il ressort de la déclaration officielle publiée par le président du sommet de Visby, le premier ministre suédois,

om de internationaal overeengekomen doelstellingen( inclusief die van de Millennium Declaration) te bereiken, een nieuw partnerschap tussen de ontwikkelde landen
par la communauté internationale, y compris ceux contenus dans la Déclaration du Millénaire, nécessite l'instauration de nouveaux partenariats entre les pays développés

de Bolognaverklaring, Joint declaration of the European Ministers of Education Convened in Bologna on the 19th
bien ont signé la déclaration commune des Ministres européens de l'Education réunis à Bologne le 19 juin 1999,

Declaration of conformity- JA-106K(PDF 323 kB) JA-106K Centrale met
Declaration of conformity- JA-106K(PDF 323 kB)

Om te adverteren voor de Medical Cannabis Declaration, wordt een korte film voor de Website van Medical Cannabis Declaration, gemaakt,
Pour promouvoir la déclaration sur le cannabis médical, un film court sera préparé pour la première page de Medical Cannabis Declaration.

IACM: Medical Cannabis Declaration Om te adverteren voor de Medical Cannabis Declaration,
IACM: Déclaration sur le cannabis médical Pour promouvoir la déclaration sur le cannabis médical,

Hij komt na verschillende recente belangrijke gebeurtenissen: de" Millennium Declaration" van de VN,
Il fait suite à plusieurs événements importants- la Déclaration du Millénaire des Nations unies,

Reuters of 21 January 2016 IACM: Medical Cannabis Declaration Om te adverteren voor de Medical Cannabis Declaration,
Reuters of 21 January 2016 IACM: Déclaration sur le cannabis médical Pour promouvoir la déclaration sur le cannabis médical,

notification of substantial amendments and declaration of the end of the trial»
notification of substantial amendments and declaration of the end of the trial»

notification of substantial amendments and declaration of the end of the trial»
notification of substantial amendments and declaration of the end of the trial»

Electricity sector joint declaration on telework, 2003.
Déclaration conjointe du secteur de l'électricité sur le télétravail, 2003.

Joint declaration on lifelong learning in the banking sector, 2002.
Déclaration commune sur l'apprentissage tout au long de la vie dans le secteur bancaire, 2002.

De Declaration of Arbroath is een brief die op 6 april 1320 door Schotse edelen verstuurd werd naar paus Johannes XXII.
Cette déclaration revêt la forme d'une lettre, datée du 6 avril 1320, qui fut envoyée au pape Jean XXII.

Wetlands International heeft onlangs de Forests Now Declaration getekend, die een oproep doet naar nieuwe marktgerichte mechanismen om de regenwouden te beschermen.
Wetlands International a récemment appuyé la Forests Now Declaration, qui appelle à la mise en place de nouveaux mécanismes de marché pour protéger la forêt tropicale.

Resolutie 47/133 van de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties(18 december 1992), Declaration on the Protection of All Persons from Enforced Disappearance, UN Doc A/RES/47/133.
L'Assemblée générale des Nations unies de l'Organisation des Nations unies a adopté le 18 décembre 1992 la résolution A/RES/47/133« Déclaration sur la protection de toutes les personnes contre les disparitions forcées».

Alle in Europa gevestigde multinationale bedrijven zich er uiterlijk 2014 toe te verbinden de ILO Tri-partite Declaration of Principles Concerning Multinational Enterprises and Social Policy na te leven.
Toutes les entreprises multinationales établies en Europe à s'engager, d'ici à 2014, à respecter la déclaration de principes tripartite de l'OIT sur les entreprises multinationales et la politique sociale.

tijdelijk worden ingetrokken als landen de fundamentele arbeidsnormen uit de Declaration on Fundamental Principles and Rights at Work van de IAO ernstig en systematisch schenden.
des violations graves et systématiques de l'une ou l'autre des normes fondamentales du travail visées dans la déclaration de l'OIT relative aux principes et droits fondamentaux au travail.