DÉCLARATION - vertaling in Nederlands

• verklaring
• aangifte
• statement
• uitspraak
• melding
• rapportage
• declaratie
• opgave
• verklaringen
• uitspraken
• aangiften

Voorbeelden van het gebruik van Déclaration in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Les conditions pour pouvoir effectuer cette déclaration sont les suivantes.
De voorwaarden voor het afleggen van deze verklaring zijn als volgt.

Aucune procédure de déclaration des difficultés avec l'application des règles et procédures.
Geen procedure voor het melden van problemen met het toepassen van regels en procedures.

Mais êtes-vous prêt à vérifier cette déclaration?
Maar bent u klaar om deze verklaring te controleren?

Pour chaque déclaration, le client assume l'entière responsabilité de ce qui indiqué.
Voor elke stelling, de klant neemt de volledige verantwoordelijkheid voor wat vermeld.

Veuillez prendre le temps de lire attentivement la présente Déclaration.
Neem de tijd om deze Verklaring aandachtig te lezen.

La déclaration du nouveau Président 24 octobre, 9 h.
Toespraak van de nieuw verkozen voorzitter 24 oktober, 9 uur.

Déclaration 15: Toute Personne a Droit à la Liberté et à la Sécurité.
Stelling 15: Iedereen heeft het recht op vrijheid en veiligheid.

Par cette déclaration, il acquiert la qualité de gestionnaire de réseau fermé industriel.
Door deze aanmelding verwerft hij de hoedanigheid van beheerder van een industrieel gesloten net.

Cette déclaration doit être accompagnée de copies certifiées conformes des documents suivants.
Bij deze verklaring dienen voor eensluidend verklaarde afschriften van volgende bescheiden te worden gevoegd.

Lorsqu'elle a étudié cette déclaration, la Commission a pris en considération.
Bij de beoordeling van deze verklaring heeft de Com missie rekening gehouden met.

Déclaration de la modification des statuts.
Aanmelding van de statutenwijziging.

Voici votre déclaration sur votre nouveau VP.
Dit is je toespraak over je nieuwe VP.

O la mention"Déclaration de cession et/ou d'addition des quotas de production";
De vermelding« Aanmelding overdracht en/of samenvoeging productiequota»;

Déclaration de s effets indé sirables suspectés.
Het melden van bijwe rkingen.

Déclaration des effets indésirables.
Het melden van bijwerkingen.

Déclaration des effets indésirables suspectés.
Het melden van vermoedelijke bijwerkingen.

Déclaration des effets indésirables suspectés.
Melden van vermoedelijke bijwerkingen.

Déclaration des effets secondaires.
Het melden van bijwerkingen.

Déclaration des effets secondaires.
Melden van bijwerkingen.

Déclaration d'effets indésirables.
Het melden van bijwerkingen.