Voorbeelden van het gebruik van Toespraak in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Toespraak door de heer Laitinen, directeur Frontex.
Toespraak in Londen op 31 maart heeft commissaris Fischler het volgende verklaard.
S'exprimant à Londres le 31 mars, M. Franz Fischler a déclaré:«Nous allons creuser notresillon.Ik wil geen toespraak. Een rechtstreekse vogelvlucht!
We moeten naar een toespraak van die SS officier luisteren.
Als mijn toespraak jou vergadering stoord,
Si ma présentation interrompt votre réunion,Toespraak is voorbij.
La présentation est finie.Ik herinner mijn toespraak dat me penningmeester maakte bij de club Spaans.
Un discours m'a valu d'être élu trésorier du club d'espagnol.Het was een profetische toespraak die u toen hield.
Vous avez prononcé un discours visionnaire ce jour-là.Jij moet de toespraak in zijn plaats houden.
Tijdens een toespraak op de 2017 CyberSat Summit in Tysons….
Gaf ik een publieke toespraak aan een groep middelbare scholieren.
J'ai donné une conférence publique à un groupe de collégiens.De toespraak over de goede herder.
Deze gewichtige toespraak begon in de toonaard van geluk.
Cet important sermon débuta sur une note de bonheur.Maar toespraak omstreeks andere.
Obama's toespraak te laten meisjes gaan naar school.
De jongen had zijn toespraak klaar, maar de vader was niet luisteren.
Le garçon avait son discours prêt, mais le père n'écoutait pas.Na de toespraak heeft de zoon zijn vader in de armen genomen.
Après la conférence, le fils a serré son père dans ses bras avec effusion.Ook gaf hij een toespraak aan de Johns Hopkins Universiteit.
Il a terminé sa visite de travail en donnant une conférence à l'université Johns Hopkins.Othello's zelfmoord toespraak, in feite.
Au discours du suicide d'Othello, en fait.Mijn laatste toespraak is niets waard.
Ma dernière tirade était merdique.
