INTERVENTION - vertaling in Nederlands

• interventie
• tussenkomst
• tegemoetkoming
• toespraak
• ingreep
• uiteenzetting
• bijdrage
• het interventiebureau
• optreden
• betoog
• bijstandsverlening
• steunverlening
• actie
• operatie
• steun
• inmenging
• ingrijpen
• bijstand
• het interventie-
• intervention
• redevoering
• bemoeienis
• rede
• opmerkingen
• maatregelen

Voorbeelden van het gebruik van Intervention in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Mon intervention va bien entendu dans le même sens,
Mijn opmerking gaat uiteraard in dezelfde richting,

C'était ma dernière intervention au Parlement européen.
Dit was mijn laatste betoog in het Europees Parlement.

Excellente intervention.
Uitstekend betoog.

Il ne nécessite aucune intervention des opérateurs pour un fonctionnement normal.
Het vereist geen ingrijpen door operators bij normaal werken.

D Le consommateur et les produits culturels: intervention de la délégation grecque.
D De consument en cultuurproducten: betoog van de Griekse delegatie.

Son cri parvient jusqu'à Dieu et provoque son intervention.
De roep van dit verlangen bereikt God en veroorzaakt zijn ingrijpen.

La bonne intervention en Ukraine.
Een juiste interventie in Oekraïne.

Si, par intervention divine les femmes gagnent cette course.
Als door een goddelijke interventie de dames deze race winnen.

Intervention d'urgence.
Reactie op noodsituaties.

Intervention de certaines parties intéressées.
Betrokkenheid van geselecteerde belanghebbenden.

Les priorités d'intervention concernent les actions du programme.
De prioriteiten voor de steunverlening betreffen de acties van het programma.

Procédures d'intervention en cinq étapes.
Procedures van de steunverlening in vijf etappes.

Une intervention personnelle est mise à charge des bénéficiaires dans le coût.
Een persoonlijk aandeel wordt ten laste gelegd van de rechthebbenden in de kostprijs van.

Π Burundi: intervention de la délégation belge. Π Montserrat: information.
G Burundi: verklaring van de Belgische de legatie.

Intervention personnelle du bénéficiaire.
Persoonlijk aandeel van de rechthebbende.

Le paiement de cette intervention se fait sans fixation d'une distance minimale.
De betaling van de tegemoetkoming geschiedt zonder dat er een minimumafstand wordt vastgelegd.

Certains dispensateurs de soins peuvent obtenir une intervention financière s'ils suivent une formation.
Bepaalde zorgverleners kunnen een financiële vergoeding krijgen als ze opleiding volgen.

Pour chaque intervention peut être récompensés.
Voor elk van deze interventie kan worden beloond.

Cette intervention des pouvoirs publics doit être considérée comme une prestation familiale.
De tegemoetkoming die door de overheid wordt verstrekt moet als gezinsbijslag worden gekwalificeerd.

Colonne II intervention des autres bénéficiaires.
Kolom II aandeel van de andere rechthebbenden.