DEMPERS - vertaling in Frans

• amortisseurs
• silencieux
• pots d'échappement
• sourdines

Voorbeelden van het gebruik van Dempers in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De garantie op vorken en dempers blijft enkel geldig
La garantie sur les fourches suspendues et les amortisseurs ne reste valable

Aan de andere kant, de harde TPV Vibrant dempers zijn lichtgewicht en gepolijst roestvrij staal te gaan met de blow-out bewijs dichte geluid materiaal.
D'autre part, la dure TPV dynamiques sont légers et silencieux en acier inoxydable poli pour aller avec le blow-out preuve dense matériau sonore.

vloerbedekking en dempers voor de autosector.
le revêtement de sol et les amortisseurs de voiture.

Reparatie en vervanging van lekkende pijpen en dempers vloeren en chassis reparatie alle voertuigen,
Réparation et remplacement de tuyaux qui fuient et silencieux étages et châssis réparation de tous les véhicules,

Porsche heeft de ophanging grotendeels herzien door de achterste torsiestaven te vervangen door schroefveren en dempers.
Porsche a largement révisé la suspension en remplaçant les barres de torsion arrière par des ressorts hélicoïdaux et des amortisseurs.

Het gebruik en de installatie van de dempers is standaard in de meeste auto's.
L'utilisation et l'installation de silencieux est devenu la norme dans la plupart des automobiles.

om ervoor te zorgen dat de rubberen dempers keek naar binnen.
faire en sorte que les amortisseurs en caoutchouc regardé à l'intérieur.

De lente waren ook verhoogd met 60 procent en de mono-tube dempers werden in strengere controle-instantie.
Le taux de printemps ont également été augmentés de 60 pour cent et le mono-tube amortisseurs ont eu organe de contrôle plus strictes.

Levendige uitlaatsystemen en dempers functie echte bolt-on producten met correct-gebogen TUBINGS,
Dynamiques des systèmes d'échappement et silencieux caractéristique véritable verrou sur des produits à tubes pliés correctement,

nogal ingewikkelde structuur met dempers en schoorsteen, versierd met fakkels
la structure assez compliquée avec des amortisseurs et cheminée, décorées avec des torches

snap-systemen en dempers, zijn op aanvraag beschikbaar.
les systèmes de fermeture et les amortisseurs sont disponibles sur demande.

Installeren Toyota dempers vereisen weinig kennis in de automobiel-techniek en kan het niet nodig de hulp
Installer Toyota Mufflers nécessitent peu de connaissances en génie automobile et mai pas besoin de l'aide

De cabine op dempers in combinatie met een hoge stijfheid dek reduceert trillingen op seat. van de operator.
L'amortisseur de la cabine de montage combiné avec une plate-forme de rigidité élevée réduit les vibrations au niveau du siège de l'opérateur.

elektrische gemalen, dempers, condensator banken,
la terre, des suppresseurs, des batteries de condensateurs,

de wederopbouw van de dempers is de beste manier om het probleem op te lossen.
de la reconstruction des absorbeurs est la meilleure façon de résoudre le problème.

Alle Mercedes Benz dempers zijn voorzien van een speciaal ontworpen resonator,
Toutes les Mercedes-Benz disposent d'un silencieux spécialement conçu résonateur, un composant du

zijn uitgerust met gemotoriseerde dempers, zodat ze buitenlucht kunnen gebruiken voor het koelen van de IT-ruimte.
ces unités sont équipées de registres motorisés pour utiliser l'air extérieur afin de renforcer le refroidissement de l'espace informatique.

lamina hr dubbel geslepen en rolde in lime 12-1"chassis dempers games uit te voeren tandheelkundige des doorgerold 48 cm in diameter.
roulé h chaux laminé 12-1"les jeux ne châssis amortissement des soins dentaires roulé en avant de 48 cm de diamètre. Machinerie en Atlántico.

verifieert een sensor of de dempers correct werden gepositioneerd.
un détecteur vérifie que les plaquettes ont été correctement fixées.

Het product bestaat uit een of twee kolommen met luchtinlaten, dempers, axiaalventilatoren en een vloerkanaal met een sleuf op vloerniveau.
L'UF600 est constitué d'une ou deux colonnes avec admission d'air, de silencieux et de ventilateurs axiaux, ainsi que d'une conduite avec caniveau dans le sol.