DEZE FILMS - vertaling in Frans

• ces films
• ce film

Voorbeelden van het gebruik van Deze films in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Deze film vertelt het verhaal van Hannibal Lecter.
Ces films font partie de la saga« Hannibal Lecter».

DE GEBEURTENISSEN IN DEZE FILM ZIJN ECHT GEBEURD.
Les èvènements que raconte ce film ont réellement eu lieu.

Deze film sloeg echter niet aan bij het publiek.
Mais ces films ne trouvent pas leur public.

IK ZAL DEZE FILM NIET DOWNLOADEN.
Je ne téléchargerai pas ce film.

Deze film won meerdere internationale prijzen.
Ces films ont été récompensés par de nombreux prix internationaux.

DEZE FILM IS GEBASEERD OP WERKELIJKE DADEN VAN MOED.
Ce film est basé sur de véritables actes de bravoure.

Deze filmen worden gelamineerd met een compatibele montagefilm.
Ces films sont laminés avec un film de montage compatible.

WAAR DEZE FILM WERD OPGENOMEN.
Ou ce film a ete tourne.

DE CALIFORNISCHE POLITIE STEUNT DEZE FILM NIET.
La police autoroutière de californie n'approuve pas ce film. du tout.

DE ONWAARSCHIJNLIJKHEID VAN DE GEBEURTENISSEN IN DEZE FILM.
L'invraisemblance des événements dépeints dans ce film.

Deze film bevat de oorspronkelijke beelden van de film-crew.
Ce documentaire contient les rushs originaux de l'équipe.

Deze film zullen ze in haar handtas vinden.
Voici un film qu'on trouvera dans son sac.

Deze film is gebaseerd op een waargebeurd verhaal.
Cette histoire est tirée de faits réels.

Deze film werd een klassieker.
Cet ouvrage est devenu un classique.

In deze film spelen onder anderen George Clooney
Le film met notamment en scène les acteurs George Clooney

Maar niet al deze filmpjes zijn echt.
Tous ces chapiteaux sont authentiques.

Deze film beschrijft de voordelen van het Elektrisch Akoestische Stimulatie Gehoorimplantaatsysteem van MED-EL.
Cette vidéo décrit les avantages du Système d'implant à Stimulation Électrique Acoustique de MED-EL.

Deze film beschrijft hoe een geluid kan worden opgesplitst in twee delen.
Cette vidéo décrit comment un son peut être divisé en deux parties.

In deze filmpjes ontdekt u het fascinerende parcours van 3 succesvolle familiebedrijven.
Dans ces vidéos, découvrez 3 histoires d'entreprises familiales au parcours passionnant.

Deze film kan bewijzen
Cette bande peut prouver