DEZE VELDEN - vertaling in Frans

• ces champs
• ces domaines

Voorbeelden van het gebruik van Deze velden in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

e-mail-ID die als verplichte velden wat betekent dat deze velden moeten worden ingevuld om een chat sessie te leiden.
comme les champs obligatoires, ce qui signifie que ces champs doivent être entrés pour lancer une session de chat.

Achter deze velden, ligt het complex van Racing Tennis, een tennisclub met een eigen bestuur,
Derrière ces terrains a été construit le complexe du« Racing Tennis»,

kracht van de vluchtelingen is onmeetbaar, zoals ze door deze velden stappen, over de wegen
alors qu'ils marchent à travers ces champs, sur les routes et à travers les frontières,

monsters van basiszaad en gecertificeerd zaad van alle soorten wordt verricht; deze velden worden beoordeeld door het in artikel 21 bedoelde comité.
de semences certifiées de toute nature prélevés par sondages; ces champs sont soumis à l'examen du Comité visé à l'article 21.

met een klik op één van deze velden pas je de sorteervolgorde van de resultaten aan(aflopend/oplopend).
un clic sur l'un de ces champs ordonnant les résultats(ascendant/descendant).

leg de nadruk op de ondersteuning van deze velden om een world-class onderzoekscentrum vormen, actief bevorderen van
mettre l'accent sur l'appui de ces champs pour former un centre de recherche de classe mondiale,

Ik ben erg hoopvol dat president Xi's bezoek aan de VS vooruitgang zal zien in sommige van deze veld en zien vooruitgang in de dialoog.
Je suis très bon espoir que la visite du président Xi à la US montrer des progrès dans certains de ces champs et de montrer les progrès réalisés dans le dialogue.

Met meer dan 10 jaar van spirituele onderzoek in deze veld, is onze antwoord een luidkeelse"ja".
Avec plus de 15 années de recherche spirituelle dans ce domaine, notre réponse est un« oui» retentissant.

Deze velden dienen te worden ingevuld.
Ces champs sont obligatoires& 160;

Elk van deze velden bestond uit 4 rijen kleine plaatjes.
Chacune de ces sections devait comprendre quatre lots ou terrains.

Deze velden zijn verplicht.
Ces champs sont obligatoires.

Deze velden zijn onderschrift als.
Ces champs sont sous-titrées comme.

Deze velden zijn voorzien van een sterretje.
Ces champs sont repérés par un astérisque.

Deze velden worden gegenereerd door natuurlijke vormen.
Ces champs sont générés par des formes naturelles.

U kunt de waarden in deze velden bewerken.
Vous pouvez modifier les valeurs dans ces champs.

Uw vraag of opmerking Deze velden zijn verplicht Versturen.
Votre question ou remarque Ces champs sont obligatoires Envoyer.

Op deze velden kan je prima picknicken of barbecueën.
Dans ces champs, vous pouvez pique-niquer ou faire un barbecue.

De gegevens uit deze velden zullen niet worden overgedragen aan MailChimp.
Les données de ces champs ne seront pas transférés à MailChimp.

Deze velden moeten alleen worden gewijzigd voor een paar betere prestaties.
Ces champs doivent être modifiés que pour quelques meilleures performances.

Deze velden werden apart in tabelvorm als kaarten Geslaagd door de machine.
Ces champs ont été tabulés séparément comme cartes passées par la machine.