DIAGNOSTISCH - vertaling in Frans

• diagnostique
• diagnostic
• diagnostics
• diagnostiques

Voorbeelden van het gebruik van Diagnostisch in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

is de arts verplicht om een voorafgaand volledig diagnostisch onderzoek van de patiënt uit te voeren.
le médecin est tenu de procéder à un examen diagnostique complet préalable du patient.

DAF VCI-560 KIT Diagnostisch hulpmiddel DAF Truck Gratis activering eenmalig, voor de tweede keer 150USD.
KIT DAF VCI-560 Outil de diagnostic DAF Truck Une activation gratuite pour une fois coûtera 150 USD pour la deuxième fois.

Meer diagnostisch vertrouwen voor betere behandelresultaten De recent geïntroduceerde innovaties van Philips op het gebied van bestralingstherapie bestrijken zowel beeldvormende oplossingen als behandelplanning.
Plus de confiance dans le diagnostic pour de meilleurs résultats thérapeutiques Les innovations récemment introduites par Philips en radiothérapie couvrent à la fois les solutions d'imagerie et la planification des traitements.

INCADO-compatibel diagnostisch apparaat om parameters te lezen/ wijzigen,
Appareil de diagnostic compatible INCADO pour lire/ modifier les paramètres,

Diagnostisch opstarten- start alleen de basisbestanden om te bepalen of ze dit of dat probleem veroorzaken.
Démarrage du diagnostic- lance uniquement les fichiers de base pour déterminer s'ils causent tel ou tel problème.

Onderin het venster Diagnostisch hulpprogramma voor DirectX zie je een voortgangsbalk terwijl het programma gegevens verzamelt.
Vous verrez une barre de progression verte en bas à gauche de la fenêtre Outil de diagnostic DirectX pendant que le programme rassemble les informations.

Als de stress tests zijn niet diagnostisch, een nucleaire agent(Cardiolite ® of thallium) kan intraveneus worden toegediend tijdens de stresstests.
Si les tests de stress ne sont pas de diagnostic, un agent nucléaires(Cardiolite ® ou du thallium) peut être administré par voie intraveineuse au cours de tests de stress.

en klimt diagnostisch materiaal.
monte matière de diagnostic.

stralen scans of maken niet-radioactieve materialen in patientis bloedstroom om redenen die diagnostisch zijn.
rendre inutilisables les sources non radioactifs dans le flux sanguin patientis pour des raisons de diagnostic.

huidcellen loskomen van elkaar(acantholytische), Dit is diagnostisch voor pemphigus.
c'est de diagnostic pour le pemphigus.

Automotive service bedrijf met de nadruk op elektronische motorregelapparatuur door middel van high-tech multi-scanner en diagnostisch onderhoud en brandstof injectiesysteem en de synchronisatie van benzinevoertuigen.
Société de services automobile avec un accent sur les contrôles électroniques de moteur par le biais de la haute technologie multi-scanner et de services de diagnostic et de système d'injection Mais….

wordt vaak klinisch gebruikt als diagnostisch enzym voor de bepaling van ureum in bloed en urine.
est souvent utilisée en clinique comme enzyme de diagnostic pour la détermination de l'urée dans le sang et l'urine.

Nieuw Autel TPMS diagnose- en servicetool MaxiTPMS® TS401 versie V5.22 online update Top drie redenen om TS401 TPMS diagnostisch hulpmiddel te krijgen 1.
Nouvel outil de diagnostic et de maintenance du système TPMS Autel MaxiTPMS® TS401 version V5.22- Mise à jour en ligne Trois principales raisons d'obtenir l'outil de diagnostic du système TPMS TS401 1.

het maken van microscopische(cytologische) onderzoek van vloeistofmonsters een uiterst relevant diagnostisch hulpmiddel.
l'examen des échantillons de fluide un outil extrêmement pertinente de diagnostic.

Diagnostisch criterium: fenotypische afwijkingen aangeduid als ę diagnostisch criterium Ľ maken deel uit van gevestigde reeksen van criteria die gebruikt worden om de diagnose van een bepaalde ziekte te stellen en die werden gepubliceerd in een collegiaal getoetst tijdschrift.
Critère diagnostique: les anomalies phénotypiques indiquées dans les« critères diagnostiques» appartiennent à l'ensembles des critères établis pour diagnostiquer une maladie donnée et ayant été publiés dans la littérature biomédicale.

De OnStar Voertuig diagnostisch systeem verhoogt de klanttevredenheid
Le Diagnostic en ligne OnStar système améliore la satisfaction des clients

Maar we maken geen gebruik toepassing ervan voor tests aanraden foutcorrectie si diagnostisch, voordat u probeert met de hulpprogramma's die door Microsoft in alle versies Windows 10.
Cependant, nous ne recommandons pas les demandes d'utilisation pour les tests correction d'erreur si diagnostique, avant d'essayer avec les outils fournis par Microsoft dans toutes les versions fenêtres 10.

Meer informatie over spectrale CT Afspelen Meer diagnostisch vertrouwen in neuro-oncologie In een samenleving waarin veel neurologische aandoeningen voorkomen, streeft Philips naar uitstekende diagnostische duidelijkheid
En savoir plus sur la TDM spectrale Lire Fiabilité des diagnostics optimisée en neuro-oncologie Dans une société où les troubles neurologiques sont importants, Philips s'engage à

Als gevolg van deze benigne veranderingen was er in het PEARL-onderzoek meer diagnostisch onderzoek van de uterus uitgevoerd bij met FABLYN behandelde patiënten dan bij met placebo behandelde patiënten zie rubriek 5.1.
En raison de ces effets bénins, les examens de diagnostic utérin ont été plus nombreux chez les patientes traitées par FABLYN que chez les patientes sous placebo dans l'étude PEARL voir rubrique 5.1.

komt u niet opnieuw in aanmerking voor een nieuw multidisciplinair diagnostisch onderzoek in één van de nieuwe diagnostische centra.
vous n'entrez plus en ligne de compte pour un nouvel examen diagnostique multidisciplinaire dans un des nouveaux centres de diagnostic.