DIEU - vertaling in Frans

• dieu

Voorbeelden van het gebruik van Dieu in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

de parking Francfort-Gare in de Part Dieu(3e arrondissement)
le parking Francfort-Gare à la Part Dieu(3ème arrondissement),

Zijn wellicht bekendste boek is Les bouts de bois de Dieu(De houtjes van God, 1960), over de staking van de spoorwerkers van de lijn Dakar-Niger in 1947-1948.
En 1960, il publie un nouveau roman, les Bouts de bois de Dieu qui raconte l'histoire de la grève des cheminots en 1947-1948 du Dakar-Niger, la ligne de chemin de fer qui relie Dakar à Bamako.

Le pays de Dieu online kijken- Louis Malle gaat in een kleine gemeenschap van Minnesota,
Le pays de Dieu, film complet- Louis Malle va dans une petite communauté du Minnesota,

Zonder pauze, de volledige film Le pays de Dieu(God's Country)
Sans pause, le film complet Le pays de Dieu(God's Country)

tussen de Place Carnot en Lhtel Dieu Van Beaune station:
entre la place Carnot et Lhtel Dieu De la gare de Beaune:

Dieu, Leontina Louisa Yvonne, ongehuwd, geboren te Tongeren op 4 maart 1912, in leven wonende te Kortessem, Kersendaelstraat 11, dochter van Dieu, Willem Jozef,
Dieu, Leontina Louisa Yvonne, célibataire, née à Tongeren le 4 mars 1912, domicilié à Kortessem, Kersendaelstraat 11, fille de Dieu, Willem Jozef,

De Vietnamese bloggers Dieu Cay, AnhBaSG
Les blogueurs vietnamiens Dieu Cay, AnhBaSG

et après moi Dieu nous sauve.
plus"avant moi le déluge, pendant moi le déluge, et après moi Dieu nous sauve.

clown de Dieu(1971), Notre Faust(1975)
clown de Dieu(1971), de Notre Faust(1975),

zij voorgesteld heeft aan de micro van Pascal Claude in de uitzending"Et Dieu dans tout çà"(En God in dat alles). vervolg Algerije« Onwezenlijk» dinsdag 26 maart
qu'elle a présenté au micro de Pascal Claude dans l'émission Et Dieu dans tout ça. suite Algérie« Incroyable» mardi 26 mars 2019 par Jan Heuft,

DIEU, Annick, gegradueerde bij het Ministerie van de Franse Gemeenschap.
Mme DIEU, Annick, graduée au Ministère de la Communauté française.

DIEU» vervangen door de woorden« De heer E.
DIEU» sont remplacés par les mots« M. E.

De heer Jean-Jacques DIEU, Directeur van een basisschool;
Jean-Jacques DIEU, Directeur d'école fondamentale;

Yvon Dieu, bureauchef;
Yvon Dieu, chef de bureau;

De heer Jean-Jacques Dieu, scooldirecteur.
Jean-Jacques Dieu, directeur d'école.

Erfloze nalatenschap van Dieu, Leontina Louisa Yvonne.
Succession en déshérence de Dieu, Leontina Louisa Yvonne.

Ik heb mevrouw Dieu om zeven uur gebeld.
J'ai téléphoné à Mlle Dieu, vers 7 heures.

je' Mon Dieu' bedoelt, Summer.
tu veux dire mon Dieu, Summer.

juffrouw Dieu.
Mlle Dieu.

Mon dieu, hoe heb je dat gedaan?
Mon dieu, comment as-tu fait ça?