DIKTEN - vertaling in Frans

• épaisseurs
• épaisseur

Voorbeelden van het gebruik van Dikten in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

is verkrijgbaar in de volgende dikten.
est disponible dans les dimensions suivantes.

Dragende cilindrische vinnen op het resterende deel binnenkant zodat aangrijpt verschillende dikten kan hebben dat de buizen elke buitendiameter.
Porter ailettes cylindriques sur la partie restante à l'intérieur de sorte que vient en prise peuvent avoir des épaisseurs différentes que les tubes pour chaque diamètre extérieur.

grootste inventaris van de plaat van het Legerings317l roestvrije staal in dikten van 3/16“ door 3“.
plus grand de la plaque d'acier inoxydable de l'alliage 317L dans les épaisseurs de 3/16" par 3".

filterden het sap… en dikten het in om het gif te verkrijgen.
en filtraient le jus, et le réduisaient pour obtenir un poison.

gewichten en dikten tot een economisch dieptefilter media.
les poids et les épaisseurs se traduisent par un filtre en profondeur économique media.

Dit deel geldt voor warmgewalst band, plaat en strip tot dikten van 16 mm in de soorten, vermeld in de tabellen 4 en 5 en die normaalgegloeid worden geleverd.
Le fascicule 3 s'applique aux bandes, tôles et aux larges plats laminés à chaud jusqu'à des épaisseurs de 16 mm dans les nuances d'acier reprises aux tableaux 4 et 5, qui sont livrées après un traitement de normalisation.

De hardheidsproef volgens Vickers moet worden uitgevoerd volgens EURONORM 5 waarbij evenwel bij geringere dikten overeenkomstig bijlage A ook kleinere proefbelastingen als voorzien in EURONORM 5 kunnen worden toegepast.
L'essai de dureté Vickers doit être effectué conformément à l'EURONORM 5; cependant pour les faibles épaisseurs, des charges d'essai plus faibles que celles spécifiées dans l'EURONORM 5 doivent être utilisées voir annexe A.

70 gram is de uiteindelijke nettohoeveelheid verkregen door de thermisch gevoelige coatingcoating op verschillende dikten op basis van het originele papier van verschillende dikte.
70 grammes est la quantité nette finale obtenue par le revêtement de revêtement thermosensible sur une épaisseur différente sur la base du papier original d'épaisseur différente.

Worden geleverd in dikten van 3 tot en met 70 mm met minimumwaarden voor de bovenste vloeigrens
Et livrés en épaisseurs de 3 à 70 mm,

Ü de grootte of de dikten van roestvrij staalrol kunnen worden aangepast, als u extra informatie nodig hebt,
L'ü les tailles ou les épaisseurs de la bobine d'acier inoxydable peut être adapté aux besoins du client,

afmetingen, dikten en gewicht voor auto's,
tailles, épaisseurs et de différents poids pour les véhicules,

Afhankelijk van de dikte van de lamellen(de EFA-THERM-lamellen zijn verkrijgbaar in verschillende dikten van 40, 60 en 80 mm) bereiken de deuren hierdoor uitstekende warmte-isolerende waarden tot 0,7 W/m²K.
En fonction de l'épaisseur des lames(les lames EFA-THERM existent dans différentes épaisseurs de 40, 60 et 80 mm), les portes peuvent atteindre des valeurs exceptionnelles d'isolation thermique jusqu'à 0,7 W/m²K.

De grootte of de dikten van roestvrij staalplaat kunnen worden aangepast, als u extra informatie nodig hebt,
Les tailles ou les épaisseurs de la plaque d'acier inoxydable peuvent être adaptées aux besoins du client,

De minimum treksterkte voor de soorten Fe Ρ 02 GA t/m Fe Ρ 04 GA is gewoonlijk 270 N/mm( 3) Voor dikten ^ 0,7 mm moeten de rekwaarden worden verminderd met 2.
La valeur minimale de résistance à la traction des qualités Fe Ρ 02 GA à Fe Ρ 04 GA n'est généralement pas inférieure à 270 N/mm(3) Pour les épaisseurs =S 0,7 mm, les valeurs indiquées pour l'allongement après rupture doivent être réduites de 2 unités.

Fe E 355 A voor alle dikten en voor de kwaliteiten Fe E 315 D
Fe E 355 A pour toutes les épaisseurs et pour les qualités Fe E 315 D

grondstoffen kunnen worden besteld en gebruikt nauwkeurige dikten, afhankelijk van de wanddikte berekeningen, which will deliberately
les matières premières peuvent être commandés et utilisés dans des épaisseurs précises en fonction des calculs d'épaisseur de paroi,

grondstoffen kunnen worden besteld en gebruikt nauwkeurige dikten, afhankelijk van de wanddikte berekeningen, die bewust bespaart middelen
les matières premières peuvent être commandés et utilisés dans des épaisseurs précises en fonction des calculs d'épaisseur de paroi,

Twee lijnen van vliegscharen van Taiwan verwerken rollen aan bladen bij 70 m/min, met dikten die zich van 0,1 mm aan 1,0 mm, breedten uitstrekken zich van 200 mm aan 800 mm uitstrekken,
Deux lignes des cisaillements de mouche du processus de Taïwan love aux feuilles à 70 m/min, avec des épaisseurs s'étendant de 0,1 millimètres à 1,0 millimètres,

De minimum treksterkte voor de soorten Fe Ρ 02 GB tot en met Fe Ρ 04 GB is gewoonlijk 270 N/mm(*) Voor dikten Ί 0,7 mm moeten de waarden voor de rek met 2 worden verminderd.
Í2 La valeur minimale de résistance à la traction des produits des qualités Fe Ρ 02 GB à Fe Ρ 04 GB n'est généralement pas inférieure à 270 N/mm(3) Pour les épaisseurs inférieures ou égales à 0,7 mm, les valeurs indiquées pour l'allongement après rupture sont à réduire de deux unités.

is geschikt voorvervaardigen van hoogwaardige dunne folies met dikten in de orde van nanometersop glas,
est adapté pourfabrication de couches minces de haute qualité avec des épaisseurs de l'ordre de nanomètresle verre,