DISCO - vertaling in Frans

• disco
• discothèque
• boîte
• club
• discothèques

Voorbeelden van het gebruik van Disco in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De dames vinden Disco nog altijd goed.
Les dames adorent toujours le Disco.

Zijn er ook meiden bij de disco?
Y aura des filles à la fête?

Wat mis ik disco.
Ah, ça me manque, le disco!

Hij kocht een failliete disco.
Il a racheté une boîte de nuit en faillite.

Wanneer draaien ze nou disco?
Quand est-ce qu'ils passent du disco?

hij kwam in de disco.
Il venait ici, en boîte de nuit.

We gingen naar de disco met valse ID-bewijzen.
On est allés en boîte avec les fausses cartes.

Ik heb helemaal geen bar of een disco.
Je n'ai ni bar ni boîte de nuit.

Het is in elk geval geen disco.
Au moins, c'est pas du disco.

Ik werk bij Disco Thin.
Je travaille de nuit au Club Thin.

Het zijn je dassen die disco zingen.
C'est tes cravates qui font du disco.

Waarschijnlijk niet meer sinds disco.
Sûrement pas depuis le disco.

Tot op een nacht in de disco.
Jusqu'à une nuit, j'étais dans la boite.

Anders ben je net zo dood als disco.
Ou t'es mort, comme le Disco!

Goed, maar ik ga ze niet uit de disco halen.
OK, ça va, je serai là. Mais je vais pas les chercher en boîte.

Het is niet mijn eerste disco.
Ce n'est pas ma première danse.

Hoi, Peter Griffin, we kunnen overal naar toe gaan behalve de disco.
Salut. On va où vous voulez sauf en boite.

Weet je hoe je te kleden wanneer je naar disco?
Savez-vous comment se vêtir pour aller à la disco?

Nieuwste ontwerp commerciële opblaasbare disco boot, roterende, trekbare disco boot.
Bateau gonflable commercial de disco de la dernière conception, bateau remorquable tournant de disco.

Dansavonden et Disco.
des Soirées dansantes et de la Discothèque.