DIT ETABLISSEMENT - vertaling in Frans

• cet établissement

Voorbeelden van het gebruik van Dit etablissement in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik denk dat je tijd in dit etablissement tot een eind is gekomen.
Je pense que ton ère dans cet établissement est révolue.

Heeft Monsieur Jean u iets verteld over de oude eigenaar van dit etablissement?
Jean a-t-il échangé quelques mots avec vous sur… le propriétaire âgé de cet établissement?

deze onverlaat erop staat dat ik niet in dit etablissement kom.
je ne suis pas autorisé dans cet établissement.

ik ben de eigenaar van dit etablissement.
je suis le propriétaire de cet établissement.

Daarom adviseer ik dit etablissement vanuit alle invalshoeken.
Je recommande donc cet établissement de tous les points de vue.

In dit etablissement zijn huisdieren zijn toegestaan.
Cet établissement accepte les animaux.

Mensen zijn momenteel op zoek naar dit etablissement.
Personnes sont actuellement à la recherche de cet établissement.

Persoon is momenteel op zoek naar dit etablissement.
Personne est actuellement à la recherche de cet établissement.

Dit etablissement van 8 verdiepingen heeft 68 comfortabel ingerichte kamers.
Cet établissement de 8 étages compte 68 chambres confortablement aménagées.

Hallo allemaal, Ik beveel dit etablissement willekeurig vinden op agriturismo.
Salut à tous, je vous recommande vivement cet établissement se trouve sur agriturismo.

Faciliteiten dit etablissement is eenvoudig,
Facilités cet établissement est simple,

We brachten een week in dit etablissement en werden volledig zuzfrieden.
Nous avons passé une semaine dans cet établissement et nous avons été complètement zuzfrieden.

S nachts verbleven in dit etablissement op de verjaardag van matrimonio.
Ai passé une nuit dans cet établissement à l'anniversaire de matrimonio.

Dit etablissement is gelegen in een gebied dat zich uitstrekt over negen hectare.
Cet établissement se trouve dans une zone qui s'étend sur neuf hectares.

Mijn vrouw en ik verbleef 2 weken in juni 2018 in dit etablissement.
Ma femme et moi avons séjourné 2 semaines en juin 2018 dans cet établissement.

Cédric Gorini nam het roer over van zijn vader, die dit etablissement oprichtte.
Cédric Gorini a pris le relais de son père qui a fondé cet établissement.

Dit etablissement beschikt ook over een overdekte waterspeeltuin, een buitenzwembad
Cet établissement possède également un espace aquatique ludique couvert,

We verbleven in juli voor een week in dit etablissement, een zeer ontspannend verblijf.
Nous avons séjourné en juillet pour une semaine dans cet établissement, un séjour très relaxant.

Dit etablissement zal de illustratie worden voor Gillan's Inn aangezien het alle benodigde ingrediënten heeft.
Cet établissement va être l'image pour Gillan's Inn, car il a tous les ingrédients nécessaires.

Voor ons volgende bezoek aan Rome hebben wij ons al dit etablissement'bladwijzer'.
Pour notre prochaine visite à Rome ont nous nous déjà cet établissement« signet».