DRAKEN - vertaling in Frans

• dragon
• dragons
• chacals
• draken

Voorbeelden van het gebruik van Draken in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Niet dat soort draken.
Pas ce genre de dragon.

Welkom bij het Draken Leger.
Bienvenue à l'armée du Dragon.

Summer Palace zij-ingang, versierd met mooie verlichting draken.
Palais d'Eté côté entrée, décoré de dragons amende de secours.

Ik heb veel draken gezien.
J'ai vu des tas de dragons.

En heb jij dan draken kalmeringsmiddelen?
Et avons-nous des tranquillisants pour dragons?

Ik zag 'em-- drie jongens met maskers, draken tatoeages.
Je les ai vus. Ils étaient trois, avec des masques et des tatouages de dragon.

Iets met vogels en draken.
Quelque choses à propos d'oiseaux et de dragons.

Het draken harnas komt tot leven!
L'armure du Dragon est réveillée!

De koning van de draken Clan loopt nooit weg voor zijn vijand.
Le roi du clan du dragon ne tourne pas le dos à l'ennemi.

Nou, als koning van de draken Clan wil ik dat je tegen me vecht!
Viens, roi du clan du dragon. Bats-toi avec moi!

Draken, ja hoor.
Tu parles d'un dragon.

Hoeveel draken heeft hij gedood?
Il a tué combien de dragons?

Hoeveel draken ken je?
Combien de dragons connais-tu?

Ons keizerrijk was oud voordat draken zich roerden in oude Valyria.
Notre empire était vieux avant que les dragons se déchaînent dans l'ancienne Valyria.

Bork heeft alleen draken gedood uit zelfverdediging.
Bork, n'a tué de dragon qu'en autodéfense.

Ik ben een afstammeling van de draken clan.
Je suis le descendant du clan du dragon.

Jij bent de laatste van de draken clan koningen, Van.
Le dernier empereur du clan du dragon, Van.

Een kracht die past bij een telg van de draken clan.
Ce pouvoir est des plus appropriés pour les descendants du clan du dragon.

Laatste koning van de draken Clan.
Le dernier roi du clan du dragon.

Ze moeten in die draken geloven.
Ils ont besoin de croire aux dragons.