Voorbeelden van het gebruik van Droomde van in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik droomde van dit moment vanaf de eerste dag dat we elkaar ontmoetten.
J'ai rêvé de ce moment depuis notre première rencontre.Je droomde van het schisma van de heiligen.
Vous en rêviez du schisme Ik droomde van je vannacht.
J'ai rêvé de vous cette nuit.Ik droomde van muziek.
J'ai rêvé de musique.Ik droomde van een magische toekomst,
J'ai rêvé d'un futur magique,Je droomde van macht.
Tu as rêvé de pouvoir.Ik droomde van een grote samenzwering rondom ons geliefde Vaticaan.
J'ai rêvé d'une vaste conspiration encerclant notre bien-aimé Vatican.Ik droomde van een vreemdeling, die een man was,
J'ai rêvé d'un étranger, un homme,Ik droomde van een vreemde.
J'ai révé d'un étranger.Ik droomde van wraak op Barclay.
J'ai rêvé de me venger contre Barclay.Mijn man droomde van een wereld waarin elke vrouw mooi kon zijn.
Mon mari a rêvé d'un monde où chaque femme Ik droomde van 'n bezoek.
J'ai rêvé d'une visite.Lilly droomde van meer dan ze kon verwezenlijken.
Les rêves de Lilly dépassaient son imagination.Ik keek naar de lucht en droomde van verre oorden.
Je regardais le ciel en rêvant de destinations lointaines.Ik staarde naar de Ommuurde Stad en droomde van het leven daar.
J'observais la Cité Fortifiée en rêvant de la vie qu'on y menait.Zes maanden geleden, u droomde van een avond als deze.
Il y Yunis, je droomde van de sterren terwijl je je kudde hoedde.
Eunice tu rêvais des étoiles pendant que tu gardais ton troupeau dans la montagne.Dan sliep ze liever, en droomde van water.
C'est endormie qu'elle était la plus heureuse et elle rêvait d'eau.Rechter Dellinger, jij droomde van de dood.
Juge Dellinger, vous avez rêvé de la mort.Virgin die droomde van een zwangere vrouw te wachten voor een schaamte
La vierge, qui rêvait d'une femme enceinte, attend la honte
