DUBBELE PUNT - vertaling in Frans

• deux-points
• deux points
• du côlon
• côlon

Voorbeelden van het gebruik van Dubbele punt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Let er op dat je in dit geval de dubbele punt en de spatie voor de verwijdert.
Dans ce cas n'oubliez pas de retirer le deux-points et l'espace avant le crochet fermant.

wordt standaard uw gebruikersnaam automatisch met een dubbele punt ingevoegd in de opmerkingen.
votre nom d'utilisateur est automatiquement inséré avec deux points dans les commentaires en même temps.

Met de onderstaande formule kunt u het nummer als mac-adres opmaken door een dubbele punt toe te voegen.
La formule ci-dessous peut vous aider à formater un numéro en tant qu'adresse mac en ajoutant un deux-points.

rechterhaakje… linker kringelhaak, dubbele punt.
Accolade gauche, deux points.

Na ingang specificeert de interpunctie die direct na iedere ingang in een index komt(meestal een dubbele punt).
Le champ Entrée suivante permet de définir la ponctuation suivant immédiatement chaque entrée de l'index(en général, les deux-points).

Als de poort van de server niet op 5060 staat dan kunnen een dubbele punt en het poortnummer worden toegevoegd.
Si le numéro de port du serveur n'est pas 5060, vous pouvez ajouter deux points suivis du numéro de port.

19" bijvoorbeeld gebruikt een dubbele punt en een spatie na de indexingang"QuarkXPress".
19 utilise les deux-points et un espace après l'entrée d'index QuarkXPress.

De dubbelepunt(ook: dubbele punt, dubbelpunt) is een leesteken gevormd door twee boven elkaar geplaatste punten..
Le deux-points,, ou double point, est un signe de ponctuation constitué de deux points alignés l'un au-dessus de l'autre.

Als de URL begint met een dubbele punt, wordt uitgegaan van het voorvoegsel"http://".
Si l'URL commence par un deux-points, le préfixe http.

Doorverwijspagina's de doorverwijzen naar een categorie moeten deze dubbele punt ook gebruiken, anders worden ze toegevoegd aan de categorie in plaats van dat ze doorverwijzen naar een categorie.
Les pages de redirection vers des catégories doivent également utilise le deux points, sans cela elles seront ajoutées aux catégories au lieu des redirections.

De dubbele punt ring(en alles eromheen) heet het eiland
La bague de point double(et tout ce qui l'entoure) est appelé l'atterrissage île

gevolgd door een dubbele punt en/ f.
suivi d'un deux-points et /f.

volume Geeft de stationsletter(gevolgd door een dubbele punt), mount punt,
volume Spécifie la lettre de lecteur(suivie de deux-points), le point de montage

De volgende VBA-code kan je helpen om alle eerste letters in hoofdletters achter de dubbele punt in het hele Word-document te maken om te kapitaliseren, doe dit als volgt.
Le code VBA suivant peut vous aider à mettre toutes les premières lettres en majuscule après les deux-points du document Word entier en majuscule, procédez comme suit.

gewoonlijk een tabteken of een dubbele punt(:).
habituellement une marque de tabulation ou deux points(:).

Daarom, als je denkt dat je een dubbele punt schoonmaken nodig hebt, of als je gewoon wilt kijken naar het idee,
Par conséquent, si vous pensez que vous avez besoin d'un nettoyage du côlon, ou vous voulez juste de se pencher sur l'idée,

alleen een dubbele punt en dan de naam van het project- Gitosis zal het voor je vinden.
juste deux points et le nom du projet. Gitosis gère les chemins.

kunt u proberen een zelfgemaakte dubbele punt schoonmaken om uit te spoelen enkele van de giftige stoffen in je lichaam die bijdragen aan uw slechte gezondheid.
vous voudrez peut-être essayer un nettoyage du côlon maison pour débusquer certaines des toxines dans votre corps qui contribuent à votre santé.

velden gescheiden door enkele bijzondere tekens, gewoonlijk een tabteken of een dubbele punt(:).
champs verticaux coupés par des séparateurs, ces derniers pouvant être une tabulation ou deux points":".

poeder en dubbele punt, en scatter dot coating machines
en poudre et double point, et les machines de revêtement de dispersion de points,