DUBBELS - vertaling in Frans

Voorbeelden van het gebruik van Dubbels in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Stijl/onderwerp:

Zij zijn hoofdzakelijk gegroepeerd in 2 categorieën om dubbels te vermijden: een categorie die materiaal kan afleveren: bandagisten, orthopedisten,

Elles ont été principalement regroupées en 2 catégories afin d'éliminer les doublons: une catégorie qui peut délivrer du matériel:

is niet valabel aangezien van alle dossiers dubbels bestaan die gebruikt kunnen worden,

scellés n'est pas valable, dans la mesure où il existe des doubles de tous les dossiers, qui peuvent être utilisés à condition

de in artikel 22 bedoelde dubbels van de rekeningen of van de ontvangstbewijzen, dienen zich op die bedrijfszetel

le cas échéant, les doubles des notes ou des reçus visés à l'article 22,

Dubbel geplooid in zijn zetel.

Plié en deux sur son siège.

Zou hij die dubbele betekenis snappen?

Tu crois qu'il a compris les deux sens?

Ik draai dubbele diensten deze week.

Je fais les deux équipes cette semaine.

Dubbele tabs sluiten.

Fermer les onglets dupliqués.

Affligem Dubbel is een donker bier van hoge gisting met een alcoholpercentage van 6,8.

Affligem Dubbel est une bière brune titrant 6,8% d'alcool.

De bladrand is dubbel gezaagd en is drie- tot vijflobbig.

L'épave s'est cassée en deux et semble depuis stabilisée.

Importeer geen dubbele e-mails/ contactpersonen/ agenda's uit het PST-bestand.

N'importez pas les emails/ contacts/ calendriers dupliqués du fichier PST.

Vulkaan droog dia dubbel lijn ontwerp maken het mooi en onder*houden.

Conception à deux lignes de glissière sèche de volcan le rendent beau et amusant.

Txt, dubbele inhoud enzovoort.

Txt, des contenus dupliqués etc.

Dubbele stuurstanden met uitstekend zicht maken zeilen een koud kunstje.

Les deux postes de barre offrant une excellente visibilité facilitent la navigation.

Dubbele rijen op basis van celwaarde in kolom.

Dupliquer les lignes en fonction de la valeur de la cellule dans la colonne.

Vinden en verwijderen van dubbele foto's en gelijkaardige afbeeldingen.

Trouver et supprimer les doublons de photos et d'images similaires.

Dubbel micro: bit, dubbel plezier!

Deux micro: bits, deux fois plus de fun!

Dubbele bestandsnamen.

Duplication des noms de fichiers.

Krachtige dubbele Humbucker Telecaster is voorzien van John 5.

Puissant Dual Humbucker Telecaster fait pour John 5.

Dubbele titel tags 1,139.

Dupliquer les balises de titre 1,139.

Kleur dubbele waarden of rijen met voorwaardelijke opmaak.

Couleur dupliquer des valeurs ou des lignes avec le formatage conditionnel.