DUPLICEREN - vertaling in Frans

• dupliquer
• reproduire
• duplication
• en double
• dupliquées
• dupliqué
• reproduisent

Voorbeelden van het gebruik van Dupliceren in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

hoe zij Ben's helden zijn dupliceren.
comment ils sont duplication héros de Ben.

klik vervolgens op Dupliceren.
puis cliquez sur Dupliqué.

zonder overbelasting van de koppeling herhaaldelijk dupliceren van dezelfde informatie
sans surcharger le lien à plusieurs reprises reproduire les mêmes informations

Symptomen meestal dupliceren aneurysma symptomen van hartfalen of een hartaanval, waartegen het zich voordoet.
Symptômes reproduisent généralement des symptômes d'un anévrisme de l'insuffisance cardiaque ou de crise cardiaque, contre lequel il se pose.

CrazyBulk verklaard dat zij alleen van plan zijn om hun formule te beschermen tegen mensen die hun actieve bestanddelen kunnen dupliceren.
CrazyBulk a affirmé que ils ont juste l'intention d'assurer leur formule des individus qui peuvent reproduire leurs ingrédients actifs.

de chromosomen van de cel dupliceren om identieke die zusterchromosomen te produceren bij centromere worden verbonden.
les chromosomes des cellules reproduisent pour produire les chromatides identiques de soeur jointes au centromà ̈re.

ze alleen van plan zijn om hun formule te beschermen tegen mensen die hun ingrediënten kunnen dupliceren.
ils ont juste l'intention de protéger leur formule des individus qui pourraient reproduire leurs composants.

CrazyBulk zei dat ze alleen maar betekenen om hun formule te beschermen tegen mensen die hun componenten kunnen dupliceren.
CrazyBulk a déclaré qu'ils prévoient seulement pour protéger leur formule des personnes qui pourraient reproduire leurs ingrédients.

zij alleen van plan om hun formule te beschermen tegen mensen die hun componenten kunnen dupliceren.
ils ont juste l'intention de protéger leur formule des personnes qui pourraient reproduire leurs ingrédients.

De PhenQ website beweert dat het erin geslaagd is om alle gewichtsvermindering kracht van phentermine dupliceren met geen van de bijwerkingen.
Le site PhenQ affirme qu'il a effectivement manipulé de reproduire toute la puissance de la combustion des graisses phentermine avec aucun des effets secondaires.

Toen ik mijn Internet marketing carrière begon, wist ik dat om online te slagen ik moest dupliceren wat mijn mentors deden.
Quand j'ai commencé mon carrière de vente d'Internet, j'ai su qu'afin de me réussir en ligne a dû reproduire ce que mes mentorats faisaient.

Vandaag, in het tweede decennium van de 21ste eeuw, twijfel ik erover dat NASA haar prestatie van tweeënveertig jaar geleden kon dupliceren.
Aujourd'hui, dans la deuxième décennie du 21ème siècle, je doute de que la NASA pourrait reproduire son exploit il y a de quarante-deux ans.

Wanneer we terugkijken en de levens van onze mede-Meesters te bestuderen, kan niemand de betekenis van de dood van Christus voor de mensheid volledig dupliceren.
En regardant le passé et en examinant les vies des autres Maîtres, aucun ne peut entièrement reproduire la signification du sacrifice du Christ sur l'humanité.

u kunt hun succes dupliceren.
vous peut reproduire leur succès.

de meeste bedrijven toegangsinformatie dupliceren en direct op de achterkant van de apparatuur een sticker voorzien van de relevante informatie.
la plupart des entreprises dupliquent les informations d'accès, en fournissant directement au dos de l'équipement un autocollant indiquant les informations pertinentes.

Je zou gewoon van gedachten kunnen veranderen en jezelf in die staat kunnen brengen en dan zou je dat spul helemaal kunnen dupliceren.
Vous pourriez simplement changer d'idée et vous placer dans cet état et vous dupliqueriez cette chose.

Als u een bedieningsbalk wilt dupliceren, selecteert u de bedieningsbalk
Pour dupliquer une barre de contrôle, sélectionnez-la

Gebruik: Het dupliceren en het snijden van automobiele sleutels
Utilisation: La reproduction et la coupure des clés d'automobile

Als u een verwijderd gebruikersaccount wilt dupliceren, moet u alle machtigingen
Pour dupliquer un compte d'utilisateur supprimé, vous devez recréer toutes les autorisations

Dit is de perfecte tool voor het dupliceren, kopiëren, back-uppen
C'est l'outil idéal pour dupliquer, copier, sauvegarder