EEN AMPUL - vertaling in Frans

• ampoule
• un flacon
• une fiole

Voorbeelden van het gebruik van Een ampul in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Een ampul met oplosmiddel voor IntronA( water voor injecties 1 ml);
Une ampoule de solvant pour IntronA(eau pour préparations injectables 1 ml);

Dit geneesmiddel wordt geleverd in een ampul, dat wil zeggen een klein glazen flesje.
Ce médicament est fourni dans une ampoule, c'est-à-dire un petit récipient en verre.

Ge en 1 ml water voor injecties in een ampul( type I glas)
Isé et 1 ml d'eau pour préparation injectable dans une ampoule(verre de type I)

een helder en kleurloos oplosmiddel in een ampul.
d'un solvant transparent et incolore dans une ampoule.

Het oplosmiddel is verpakt in een injectieflacon van neutraal kleurloos type 1 glas met een broombutylrubber stop of een ampul van neutraal kleurloos type 1 glas.
Le solvant est conditionné en flacon de verre neutre incolore(type I) avec bouchon en caoutchouc ou en ampoule de verre neutre incolore type I.

die wordt geleverd in een plastic ampul voor eenmalig gebruik en bevat 0,35 ml.
présenté en récipient unidose en matière plastique rempli à 0,35 ml.

om de kans op kwetsuren te vermijden mocht een ampul breken.
d'éviter tout risque de blessure en cas de cassure de l'ampoule.

Een ampul poeder bevat 75 IE follitropine alfa en een ampul oplosmiddel
L'ampoule de poudre contient 75 UI de follitropine alfa

Bij gebruik van het poeder dient het onmiddellijk voor gebruik te worden opgelost in het bijgeleverde oplosmiddel en de inhoud van meer dan een ampul poeder mag zo nodig worden opgelost in een ampul oplosmiddel.
Avec la présentation en poudre, il doit être mélangé au solvant juste avant l'utilisation; le contenu de plus d'un flacon de poudre peut être dissous dans un flacon de solvant, si nécessaire.

Een ampul bevat 50 IE recombinant follikelstimulerend hormoon( FSH)
Une ampoule contient 50 UI d'hormone folliculo-stimulante recombinante(FSH),

kleurloze oplosmiddel wordt geleverd in een glazen ampul van 2 ml met 1 injectiespuit, 2 injectienaalden en 1 reinigingsdoekje.
incolore est présenté dans une ampoule de verre de 2 ml avec 1 seringue, 2 aiguilles et 1 tampon nettoyant.

kleurloze oplosmiddel wordt geleverd in een glazen ampul van 2 ml.
incolore est présenté dans une ampoule de verre de 2 ml.

kleurloze oplosmiddel wordt geleverd in een glazen ampul van 2 ml.
incolore est présenté dans une ampoule de verre de 2 ml.

Ml in een ampul( type I glas)
Ml en ampoule(verre de type I)

Een ampul atropine.
Une ampoule d'atropine.

Een ampul bicarbonaat.
Une ampoule de bicarbonate.

Een ampul oplosmiddel.
Une ampoule de solvant.

Een ampul EPI.
Encore une ampoule d'adré.

Geef een ampul atropine.
Passez une ampoule d'atropine.

Geef me een ampul atropine.
Donnez-moi une ampoule d'atropine.