EEN ANALIST - vertaling in Frans

• analyste

Voorbeelden van het gebruik van Een analist in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Craig Hutson, een analist met Gimme Credit in Chicago zei,"De Daimler aandelenmarkten sinds Feb 14 toen werd aangekondigd
Craig Hutson, analyste au Credit Gimme a dit à Chicago,«Le stock Daimler depuis le 14 février

John Kappenman, een analist bij Metatech Corporation,
John Kappenman, analyste chez Metatech Corporation,

merken,"Zegt Catherine Boyle, een analist bij eMarketer.
Dit Catherine Boyle, analyste chez eMarketer.

Een analist die aan de bepaling van de rating heeft meegewerkt
Un analyste ayant participé à l'établissement de la notation de crédit

Een analist van Europol mag informatie uit gegevensbanken waartoe hij geen toegang heeft, alleen koppelen als hij hiervoor toestemming ontvangt van alle partijen die deze gegevens hebben verstrekt.
Un analyste d'Europol n'est pas autorisé à recouper les informations provenant de différentes bases de données s'il n'y a pas été autorisé par toutes les personnes qui ont versé ces données dans les bases auxquelles il n'a pas accès.

Een analist van het bedrijf zegt
Un analyste de la firme dit

Gedurende het laatste decennium van zijn leven Mellin was, maar vreemd genoeg voor een analist, bezorgd door Einstein 's relativiteitstheorie
Au cours de la dernière décennie de sa vie de Mellin est plutôt curieux pour un analyste, préoccupé par Einstein de l'théorie de la relativité

Een fundamenteel analist kijkt naar de hele financiële plaatje van een natie om haar transacties te begeleiden, bestuderen van de internationale macro-economie
Un analyste fondamental se penche sur l'ensemble de la situation financière d'une nation pour guider ses métiers,

bestaat er een grote hoeveelheid analytische informatie die het werk van een economisch analist aanzienlijk kan vergemakkelijken.
il existe aussi toute une série d'informations susceptibles de faciliter grandement le travail de l'analyste économique.

is bij traditionele technische analyse, waarbij een analist zelf trends
c'est souvent le problème par l'analyse technique traditionnelle, où un analyste trace les tendances,

ze werden verbeterd door een Duitse analist in 1922, die een systeem genaamd weergegeven de(DIN)
ils ont été améliorés par un analyste allemand en 1922, qui affiche un système appelé(DE)

maar hij was een analist van grote kracht
mais il est un analyste d'une grande puissance

zegt Will Horton, een analist bij het Centre for Aviation,
a déclaré Will Horton, analyste au Centre pour l'Aviation,

aldus Lin Zhijie, een analist van de luchtvaartindustrie En columnist bij Carnoc.
a déclaré Lin Zhijie, analyste de l'industrie de l'aviation Et chroniqueur chez Carnoc.

Daar komt nog bij dat als je een analist was die een epidemie wilde bestuderen
En plus de cela, si vous étiez un analyste qui essaie d'étudier une épidémie

Zo verklaarde in juli 2002 een analist dat met een rating Baa3 het voor de onderneming erg moeilijk zou zijn haar schuldprobleem met nieuw aan te trekken kapitaal op te lossen:"[ FT's Baa3 rating meant that it was] hard to say who would buy a potential bond issue.
Par exemple, en juillet 2002, un analyste affirmait qu'avec une note de Baa3 il aurait été difficile pour l'Entreprise de résoudre le problème de sa dette au moyen de l'acquisition de nouveaux capitaux:"La notation de Baaa3 signifiait qu'il était difficile de dire qui aurait souscrit à une éventuelle émission obligataire.

Een analist in Enron schatte dat om enkel zelfs op de investering te breken het project over helft alle Amerikaanse huishoudens
Un analyste chez Enron a estimé cela pour se casser juste même sur l'investissement que le projet devrait

ze werden verbeterd door een Duitse analist in 1922, die een systeem genaamd weergegeven de(DIN)
ils ont été améliorés par un analyste allemand en 1922, qui affiche un système appelé(DE)

Informatie voortgebracht door een onafhankelijke analist, een beleggingsonderneming, een kredietinstelling,
Une information produite par un analyste indépendant, une entreprise d'investissement,

Laura Simeonova, een analist met betrekking tot mobiele telefoons
Laura Simeonova, un analyste couvrant les téléphones mobiles