EEN BAR - vertaling in Frans

• d'un bar

Voorbeelden van het gebruik van Een bar in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dat wordt een bar en casino.
Ce sera un saloon et une salle de jeux.

Ik werkte bij een bar in San Isabel.
Je travaillais dans un café à San Isabel.

Ik ben niet elke avond van de week in een bar geweest.
Je n'ai pas passé ma semaine dans les bars.

kun je zondag helpen bij een Bar Mitzvah.
vous pourrez travailler à une Bar Mitzvah samedi.

Meestal van rondborstige dames die boven een saloon bar hangt.
Plutôt celles de femmes plantureuses qui traînent en haut des bars.

Ze werkt daar in een bar.
Elle travaille dans un pub.

Ik wist niet eens dat roken verboden was in een bar.
Je ne savais même pas qu'on ne pouvait pas fumer dans les bar.

dit is een bar.
on est dans un bar.

Wat brengt u naar een gesloten bar?
Qu'est ce qu'y vous amène dans un bar quasi fermé?

Het klinkt als een Bar Mitzvah.
On dirait une bar mitzvah.

Ik dacht dat we naar een bar zouden gaan.
Je pensais que tu m'emmènerais au bar.

We hebben ze gevolgd tot een bar.
On a remonté la piste des motards jusqu'à un bar.

Is dit een kerk of is dit een bar?
Est-ce qu'on est à la messe ou dans un bar?

Waarom werkt een Ivy League afgestudeerde in een bar in Mar Vista?
Pourquoi une diplôme de l'ivy Ligue bois dans un boui-boui à Mar vista?

In Casey's vaderland noemen ze dit een bar mitswa.
Dans le pays de Casey, c'est la Bar Mitzvah.

Vertrouw jij een man_BAR_die gepijpt word in een bar?
Tu ferais confiance à un type qui se fait sucer dans les bars,?

Daarna heb ik me bezat in een Arabische bar.
Après, je me suis bourré la gueule dans un bistrot arabe.

lounges, een bar en een parkeerplaats.
de salons sociaux, de barre et parking.

De lounge is 's avonds geopend en heeft een complete bar.
Un salon est également ouvert en soirée avec un bar complet.

De locaties hebben meestal een bar.
La salle s'occupe habituellement du bar.