EEN DAS - vertaling in Frans

• un blaireau
• cravate
• das

Voorbeelden van het gebruik van Een das in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Zeg tegen Tom dat hij morgen een das moet dragen.
Dis à Tom qu'il faut qu'il porte une cravate demain.

Zeg tegen Tom dat hij morgen een das moet dragen.
Dites à Tom qu'il lui faut porter une cravate demain.

Misschien een sjaal of een das?
Peut-être une écharpe ou un Ascot?

Als een das, moet hij een beslissing om een egel uit woede eten te maken;
Comme un blaireau, il doit prendre la décision de manger un hérisson de la colère;

hij met z'n benen goudklompjes omhoog wroet als een das.
les jambes qui tâtent les petits morceaux d'or comme un blaireau.

als gevolg, zal een"das. dll niet geregistreerd" fout geven.
produira par conséquent l'erreur"das. dll non inscrit".

uw DLL bestand niet goed te registreren, waardoor u een das. dll fout krijgt.
empêcher l'inscription correcte de votre fichier DLL, ce qui va vous générer l'erreur das. dll.

zagen we een das en een ferrot.
nous avons vu un blaireau et un furot.

een gans, en een das.
une oie et un blaireau.

te acteren… is als het onderwijzen van Urdu naar een das!
c'est comme apprendre l'ourdou à un blaireau!

Een rood shirt, een blauwe das, een kangoeroe en een laptop.
Une chemise rouge, une cravate bleue, un kangourou et un ordinateur portable.

Een gele das suggereerde dat ik mijn situatie te licht opvatte
Une cravate jaune indiquerait que je prends la

Een 25 ronde limiet kent elke speler een das en voorkomt dat een patstelling uit duurt te lang.
Une limite de 25 rondes accorde à chaque joueur une cravate et empêche une impasse à partir d'une durée trop longue.

Je kunt alles gebruiken als een blinddoek, een das of misschien werken sommige kousen goed.
Vous pouvez utiliser n'importe quoi comme un bandeau sur les yeux, une cravate ou des bas qui fonctionnent bien.

Een getuige zag dat Olivia ruzie had met een man in een blauwe blazer en een oranjegestreepte das.
Un témoin affirme avoir vu Olivia se disputer avec un homme portant une veste bleue et une cravate rayée orange.

een effen hemd, een das en gesloten schoenen;
une chemise de teinte unie, une cravate et des chaussures fermées;

oren, een das, tandjes,….
des oreilles, une cravate, des dents,….

zwarte schoenen, en een das met bloempatroon.
de chaussures noires et d'une cravate à motif floral.

een sigaret in de hand of een das.
une cigarette dans la main ou une cravate.

ben je bang weer uit te komen op een das of het nieuwste gadget voor papa?
as-tu peur de revenir sur une cravate ou sur le dernier gadget pour papa?