EEN DEMON - vertaling in Frans

• démon
• démoniaque
• démons

Voorbeelden van het gebruik van Een demon in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Vóór hem had je een demon, een tovenaar en een spook.
Tu es aussi sortie avec un démon, un warlock et un fantôme.

U bent een demon en dit is een truc.
Vous êtes le démon, et c'est une illusion.

Een demon met te veel cholesterol?
Ll y a des démons avec du cholestérol?

Ik heb een demon oproepkit besteld op het internet.
J'ai commandé un kit d'invocation de démons sur internet.

Een demon vindt me leuk.
Un démon qui m'aime bien.

Toen hebben de Hogere Machten een kleine demon in me gestopt.
Donc les Puissances Supérieures ont mis un peu de démon en moi.

En een demon in jou laten varen telt niet?
Tu as été possédé par un démon, ça ne compte pas?

Jij bent een verdomde demon.
Tu es un putain de démon!

Als er een demon op ons af komt, weer ik hem hiermee af.
Si le démon nous attaque, je vais essayer de le retenir avec ça.

Een demon genaamd Ellsworth.
Un démon qui s'appelle Ellsworth.

Een demon met een kindermeisje?
Le démon a une nurse?

Dat klinkt als een demon.
Ça ressemble à un démon.

Hij is een demon.
Se liguer avec un démon?

Je bent een demon.
Vous êtes un pourri de démon.

Maar ik ben verdomme een demon.
Mais je suis un putain de démon.

We laten niet alles vallen als er weer 's een demon aanvalt.
On ne va pas s'arrêter de vivre- dès qu'un démon attaque.

Dus nu heb ik een demon?
Maintenant tu pense que j'ai un putain de démon?

hij was bezeten door een demon.
il était possédé par le démon.

Volgens alle informatie die ik kon vinden… is een Kwaini een vreedzame demon.
C'est curieux, selon mes informations… les Kwainis sont des démons pacifiques.

Er was een demon.
On a eu affaire à un démon.