Voorbeelden van het gebruik van Een fles in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Deze kamer biedt een gratis fles mineraalwater.
Ces chambres comprennent un bouteille d'eau minérale gratuite.Ze had een open fles, detective.
Elle avait un récipient ouvert, inspecteur.En een fles.
Et un biberon.Een halve fles over je gezicht?
Is dat een fles met statiegeld?
La bouteille est-elle consignée?Neem nooit een fles mee naar een vuurgevecht.
Pas de bouteille dans une bagarre au pistolet.Ik vond een fles onder het aanrecht.
Il était dans une bouteille sous l'évier.Ik nam vanochtend een fles Blue Label uit je kelder.
J'ai pris un bouteille de Blue Label ce matin dans ton antre.Bewaar het reagens in een gesloten fles en controleer de pH regelmatig.
Conserver le réactif dans un récipient fermé et contrôler périodiquement le pH.Maar een fles kan je doden.
Mais la bouteille aurait pu te tuer.Ze beschilderde de kamer van mijn dochters met aapjes, voor een fles wijn.
Elle a fait des singes à mes filles contre une bouteille de vin.Pak een luier en een fles.
Prend juste Gin! Kan ik godverdomme een fles gin krijgen?
Je peux avoir une putain de bouteille Ik kwam aan jouw DNA via een weggegooide fles water.
J'ai récupéré votre ADN sur une bouteille d'eau jetée.Ik heb een vent neergestoken met een gebroken fles.
Jouw vingerafdrukken stonden op een gebroken fles.
Dus ging ik aan de keukentafel zitten, een fles Chianti.
Alors je me suis assise à la table de la cuisine, avec une bouteille de chianti.Je hebt poep in een fles.
Il y a De oplossing moet in het donker in een glazen fles worden bewaard.
La solution doit être gardée dans un récipient en verre à l'abri de la lumière.Vitaminen zijn vitaminen, of ze nu komen uit een tiet of een fles.
Les vitamines sont des vitamines, 
