EEN GRAM - vertaling in Frans

• gramme
• une once

Voorbeelden van het gebruik van Een gram in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Een gram per dag veroorzaakte totale regressie van mondkanker laesies in 44% van de mannelijke tabak kauwers.
Un gramme par jour a provoqué une régression totale des lésions cancéreuses de la bouche dans 44% des mâcheurs de tabac masculins.

Maar er waren ook leiders die niet meer dan een gram vocht teruggaven.
Mais il y avait aussi des dirigeants qui ne restituaient pas plus d'un gramme d'humidité.

goede romigheid, met een gram suiker(niet meer) perfect.
une bonne onctuosité, avec un gramme de sucre(pas plus) est parfaite.

Rook winkels, gas stations, en het Internet te verkopen voor zo weinig als $10 een gram.
Magasins de fumée, stations d'essence et l'Internet vendent pour aussi peu que 10$ le gramme.

1:50 tot 1:60(dat wil zeggen 50 ml tot 60 ml water voor een gram thee) is geschikt.
1:50 à 1:60(c'est-à-dire, 50ml à 60ml d'eau pour un gramme de thé) est approprié.

Met deze toonaangevende technologie kunt u ook de kleinste schotgewichten van minder dan een gram betrouwbaar verwerken.
Grâce à cette technologie pionnière, vous pouvez également transformer de manière fiable de petits poids injectés de moins d'un gramme.

Volgens een studie naar cocaïnegebruik in Parijs, die is uitgevoerd door het IREP, bedraagt de gemiddelde prijs voor een gram cocaïne 800 frank.
Une étude réalisée par l'IREP sur la consommation de cocaïne à Paris estime le prix moyen du gramme de cocaïne à 800 francs.

Dat wil zeggen, op voorwaarde dat men kan veroorloven een gram per week van Primobolan Depot kan kostbaar zijn.
C'est, à condition que l'on peut se permettre un gramme par semaine de Primobolan Depot peut être coûteux.

Canada: Prijzen voor cannabis zijn toegenomen na legalisatie De gemiddelde prijs voor een legaal gram cannabis was het afgelopen jaar 9,7 Canadese dollar.
Canada: Les prix du cannabis augmentent après la légalisation Le prix moyen d'un gramme légal de cannabis était de 9,7 dollars canadiens au cours de la dernière année.

verbaast het publiek ook met een prachtig figuur, zonder een gram bovengewicht!
étonne également le public avec une figure merveilleuse, sans gramme de poids excessif!

Hij gooide echter een alternatieve suggestie uit, dat de Roadrunners een gram uranium zouden kunnen dragen om het potentieel van Minnesota
Il a jeté dehors une suggestion alternative, bien que, que les Roadrunners pourraient porter une once d'uranium pour dramatiser le potentiel du Minnesota comme centre de fer-fonte

In feite synthetiseren de meeste mensen ongeveer een gram per dag, en degenen die rood vlees eten, synthetiseren meer
En fait, la plupart des gens synthétisent environ un gramme par jour, et ceux qui mangent de la viande rouge en synthétisent plus

Een gram Lost in 2,6 mL water bij 25 Ä ̄,
Un gramme se dissout dans 2,6 mL d'eau à 25 °,

ze maar namen een gram uit per stuk- dat zou nemen tien ton lachgas in Londen elke dag".
seulement ils ont pris un gramme à chacun- qu'il sortait de dix tonnes d'oxyde nitreux à Londres tous les jours».

bereid een gram pap, een beetje neutrale smaak die kan worden verdund met een druppel sojasaus,
préparez une bouillie à la gramme, une saveur un peu fade que vous pourrez diluer avec une goutte de sauce soja,

perfecte slaap en voeding je niet helpen een enkele gram spieren te krijgen als je traint zonder een progressie van beweging.
la nutrition ne vous aideront pas à gagner un gramme de muscles si vous vous entraînez sans progression d'exercice.

staat van een hartaanval, maar je moet niet overweldigd raken door een extra gram, naar mijn mening is dit niet het meest succesvolle idee.
vous ne devriez pas être submergé par un gramme supplémentaire, à mon avis, ce n'est pas l'idée la plus réussie.

melk heel klein- nanogram(miljardste van een gram), maar na verloop van tijd,
le lait est très faible- un milliardième de gramme, mais au fil du temps,

waarborgen krachtens deze Overeenkomst: a bijzondere splijtstoffen, wanneer deze in de orde van grootte van een gram of minder aangewend worden als sensor in instrumenten;
a les produits fissiles spéciaux qui sont utilisés en quantités de l'ordre du gramme ou moins en tant qu'éléments sensibles dans des appareils;

deze gespecialiseerde producenten worden gesteund, zij waarvan de dieren nog nooit van hun leven een gram meel hebben gezien,- nooit-
ceux dont les animaux n'ont jamais vu de leur vie un gramme de farine- jamais- parce qu'ils sont élevés à l'herbe,