EEN GROTE KEUKEN - vertaling in Frans

• grande cuisine
• une vaste cuisine

Voorbeelden van het gebruik van Een grote keuken in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

op hetzelfde niveau een grote open keuken met eethoek en woonkamer.
au même étage une grande cuisine américaine avec pièce de vie et salle à manger.

2 badkamers, een grote keuken open voor een woonkamer,
1 grande cuisine ouverte sur un salon,

TV/ DVD/ draadloos internet beschikbaar, een grote keuken en eetkamer met grote zonnedek van de achterkant,
TV/ DVD/ Internet sans fil disponible, grande cuisine et salle à manger avec grande terrasse à l'arrière,

Op de begane grond zijn er twee grote kamers dat de maaltijden, een grote keuken, twee overdekte veranda waar u kunt genieten van de outdoor faciliteiten tijdens de zomer.
Au rez- de- chaussée, il y a deux grandes chambres repas, grande cuisine, deux porches couverts où vous pourrez profiter des installations en plein air pendant l'été.

een triple en een vierpersoonskamer, een grote keuken met een slaapbank en open haard,
une chambre quadruple, grande cuisine avec canapé- lit

E niveau: zitkamer toegang door gedeeld niveau door de eetkamer(met balkon) en een grote keuken, 4 slaapkamers, badkamer,
Er niveau: salon, séjour avec accès balcon et grande cuisine(en demi niveau),

een triple en een vierpersoonskamer, een grote keuken met een slaapbank en open haard,
une chambre quadruple, grande cuisine avec canapé- lit

Het huis is in goede staat en heeft een grote keuken/ eetkamer,
La maison est présentée en bon état, et inclut une grande cuisine/salle à manger, trois chambres,

M ² appartement bestaande uit 2 slaapkamers, een grote aparte keuken voorzien van alle toestellen om te koken thuis, een badkamer/wasruimte, een badkamer met bad
Appartement de 66 m² comprenant 2 chambres, une grande cuisine indépendante équipée avec tous les appareils à cuisiner à la maison,

op de begane grond heeft een grote keuken met open haard,
au rez-de-chaussée a une grande cuisine avec cheminée, une chambre,

Aangeboden Onze woonboten hebben een ruime badkamer, een grote keuken met veel bergruimte, een open haard,
Offert Nos péniches ont une salle de bain spacieuse, une grande cuisine avec beaucoup d'espace de stockage,

In het Patronal House is er een grote keuken en een grote eetzaal die we gewoonlijk voor de Stanze dello Scirocco ter beschikking stellen,
Dans la maison patronale, il y a une grande cuisine et une grande salle à manger que nous fournissons normalement pour le Stanze dello Scirocco,

Er is een grote keuken/ woonkamer,
Il y a une grande cuisine/ salon,

bestaat uit een woonkamer, een grote keuken met alles wat nodig is,
comprend un salon, une grande cuisine équipée avec tout le nécessaire, deux doubles

bestaat uit een woonkamer met open haard, een grote keuken, ook met open haard,
se compose d'un salon avec cheminée, une grande cuisine, également avec cheminée,

DVD-speler, een grote keuken met vaatwasser, oven,
lecteur DVD, une grande cuisine avec lave-vaisselle, four électrique,

een badkamer, een grote keuken en een grote woonkamer met bijzondere gekleurde balken
une salle de bain, une grande cuisine et un grand salon avec des poutres colorées particulières

een grote woonkamer met open haard, een grote keuken, twee slaapkamers, twee badkamers,
un grand salon avec cheminée, une grande cuisine, deux chambres doubles,

een grote woonkamer met open haard, een grote keuken, drie slaapkamers, drie badkamers, veranda, tuin.
un grand salon avec cheminée, une grande cuisine, trois chambres doubles, trois salles de bains, véranda, jardin.

heeft drie grote kamers waar er rustig 6 pers, + een mooie woonkamer, een grote keuken, maar niet leefbaar
dispose de trois grandes chambres où il y a tranquillement 6 personnes,+ un beau salon, une grande cuisine, mais pas vivable