EEN IMAGE - vertaling in Frans

• image

Voorbeelden van het gebruik van Een image in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Als je een driver image moet gebruiken, zoals gedurende een PCMCIA apparaat of NFS installatie, vraagt het installatie
Si vous devez utiliser une image de pilotes, comme lors d'une installation via un priphrique PCMCIA

een geweldige sport te leren kennen en ten slotte een sportief image te geven aan ons als toeristische bestemming.
faire découvrir un sport magique et enfin, apporter une image sportive à notre destination touristique.

zal K3b een image aanmaken voordat de bestanden naar de cd/dvd worden geschreven. Anders worden de gegevens on-the-fly geschreven, oftewel onmiddellijk naar de schijf zonder dat er een image wordt gemaakt. Opgelet:
K3b créera une image avant de graver les fichiers sur le CD/ DVD. Sinon, les données seront gravées à la volée, c'est-à-dire qu'aucune image intermédiaire ne sera créée.

M'n man heeft 'n image.
mon mari a une image.

Alleen een image aanmaken.
Créer seulement une image.

Een image naar een CD of DVD schrijven.
Graver une image CD sur un CD-RW.

En ik probeer een image te creëren… chique, cool, a-lijst.
Et j'essaie de créer une image… élégante, cool, A-liste.

Bestanden rechtstreeks naar de cd/dvd schrijven zonder eerst een image te maken.
Graver les fichiers sur le CD& 160;/ DVD sans créer d'image.

Hoe een image downloaden met jigdo?
Comment télécharger une image avec jigdo?

Ik maak een image eigenlijk sijpelt.
Je fais une image réellement s'infiltrer.

Een image maken van geselecteerde media.
Créer une image des supports sélectionnés.

Selecteer een image of snapshot- optioneel.
Sélectionnez une image ou un snapshot- en option.

Voeg nu een Image Control in het UserForm.
Maintenant, veuillez insérer un contrôle d'image dans l'UserForm.

ICO is een image bestand extensie voor kleine Windows-pictogram.
ICO est une extension de fichier image de l'icône de petites fenêtres.

Kan ikzelf een image aanleveren van een virtuele server?
Est-ce que je peux fournir moi-même une image d'un serveur virtuel?

Nu moet u een Image Control invoegen in het UserForm.
Maintenant, vous devez insérer un contrôle d'image dans l'UserForm.

Na het downloaden van een image, kunt u controleren.
Une fois que vous avez téléchargé une image, vous pouvez vérifier.

Beschrijving MAS-bestand is een Image Space ontwikkeld door rFactor Track File.
La description Le fichier MAS est un fichier rFactor Track File développé par Image Space.

Driver image, Maak een driver diskette van een image bestand.
Image de pilotes, Cration d'une disquette de pilotes partir d'un fichier image.

Voor haar vertolking van Betty Shabazz, Ze behaalde een Image Award.
Pour son interprétation de Betty Shabazz, elle a obtenu un Prix d'image.