EEN KANON - vertaling in Frans

• canon
• un pistolet
• canons
• une arme à feu

Voorbeelden van het gebruik van Een kanon in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Als u een kanon afvuurt tijdens een ceremonie, zit er geen gewone lading in.
Quand on tire le canon pour une cérémonie, on n'utilise pas une charge normale.

Ik snap ook niet wat dat in een kanon deed. Dus heb ik nog wat verder gezocht en toen vond ik.
Je ne savais pas ce que ça faisait dans le canon, alors j'ai cherché.

Het had een herziene staartkoepel met een enkel kanon en de mogelijkheid voor een interne roterende lanceerder voor de AS-16'Kickback'-raket, vergelijkbaar met de Amerikaanse AGM-69 SRAM.
Il avait également une tourelle de queue refaite avec un canon simple et un lanceur rotatif interne pour le missile Kh-15 AS-16 Kickback.

De 7,5 cm KwK 42/L70 was een Duits kanon, voornamelijk gebruikt op de Panther en de Jagdpanzer IV/70(A)/(V)s tijdens de Tweede Wereldoorlog.
Le 7,5-cm KwK 42 ou KampfwagenKanone 42 L/70 est le canon des Panzerkampfwagen V Panther allemands lors de la Seconde Guerre mondiale.

Was een anti-vliegtuig kanon ingezet in het begin van de jaren 1950 door zowel het AMERIKAANSE Leger
Était un canon anti-aérien déployé au début des années 1950 par l'Armée AMÉRICAINE

Het kindje staat wijdbeens boven een kanon en wordt geflankeerd door een adelaar met wereldbol.
L'enfant, qui se tient debout au-dessus d'un canon, est flanqué d'un aigle avec globe terrestre.

Het beheer van een extra kanon is mogelijk als het oprollen is voltooid, beschikbaar als optie.
Il est possible de gérer le canon supplémentaire de fin enroulement également fourni en option.

Wapens, zoals vlammenwerpers en een gemonteerde kanon, en een grappling hook kan ook worden toegevoegd aan de Magnum Opus.
Armes, comme lance-flammes et d'un Canon monté, et un grappin peut également être ajouté à l'Opus Magnum.

verzamelt hij een magisch kanon, een machinegeweer, een vlammenwerper,
il recueille un canon magique, une mitraillette,

Op dit moment kunt u een kanon afschieten op Sunset Boulevard zonder een beroemdheid te raken.
Et si on tirait un coup de canon sur Sunset Boulevard, on ne blesserait aucune célébrité.

Als de Fransen een kanon op wielen hebben… kunnen ze het neerzetten,
Si les lanciers ont un canon de campagne, ils pourraient l'apporter,

Daarin heb je ook het recht een blaaspijp of een kanon te kiezen?
Dans ce cas, on a aussi le droit de choisir une sarbacane ou un canon?

Als jij me niet meteen vrijlaat laat ik je aan een kanon vastbinden en afvuren!
Si tu ne me relâches pas tout de suite, je te ferai ligoter à un canon qu'on fera partir au lever du jour!

een scheermes dat is voor een barbier… en een kanon voor een generaal.
le rasoir pour le barbier ou le canon pour le général.

je de bal krijgt, werp hem als een kanon.
Envoyez la balle comme un boulet de canon.

heeft zich naar buiten gericht als een kanon.
a jaillit comme un canon.

Te zien is dat de verticale kanonnen zijn vervangen door een nieuw ontwerp- een wijzende kanon east.
On peut voir que les canons verticaux ont été remplacés par un nouveau design- un est de canon pointant.

Aan het einde van de film wordt Mischka geraakt door een kanon terwijl Grishka wordt gestoken door Bond.
Vers la fin du film, Mischka est touchée par un canon tandis que Grishka est poignardée par Bond.

een bel en een kanon.
un Bell et Cannon.

En ik beloof je… we gaan ergens heen waar veel lekkere wijven zijn… alsof je met een kanon op een mug schiet.
Et je te promets, On ira là ou il y a tellement de bonasses, que ce sera aussi facile que du tir à la fouffe dans un baril.