UN ARMA - vertaling in Nederlands

• een wapen
• een pistool
• een geweer
• wapen
• een vuurwapen
• een revolver
• een kanon
• n wapen
• n pistool
• n geweer
• n revolver

Voorbeelden van het gebruik van Un arma in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Bastante bueno con un arma de fuego por lo que recuerdo.
Je was erg goed met een wapen.

Volví esta mañana con un arma, y ahora tengo un león.
Ik ben terug gegaan met 'n pistool en nu heb ik 'n leeuw.

Necesito un arma y unos guías.
Ik wil 'n geweer en gidsen.

Tienes un arma,¿verdad?
Je hebt 'n revolver, hè?

¿Por qué no me da un arma, sargento?
Geef mij 'n wapen, sergeant?

Ella tiene un arma en su bolso.
Ze heeft een revolver in haar tas.

Oh, no, no, eso no es un arma.
Nee, nee, dat is geen wapen.

Silueta negra sobre fondo azul de un asesino con un arma.
Zwart silhouet over blauwe achtergrond van een moordenaar met een kanon.

Un loco con un arma disparó a una ventanilla
Een gek met 'n pistool schoot een raam kapot,

¿por qué tenía un arma en el dormitorio?
Waarom had u 'n geweer in de kamer?

Crees que te daría un arma cargado!
Dacht je dat ik jou 'n geladen revolver zou geven?

Tendrás una placa y un arma. Claro que no estará cargada.
Je krijgt 'n penning en 'n ongeladen wapen.

Comprar un arma.
Een revolver kopen.

Al igual que los magos prefieren la brujería como un arma.
Net als goochelaars voorkeur hekserij als een wapen.

¿Crees que un arma es todo de lo que debo estar orgulloso?
Je denkt dat 'n pistool alles is waar ik trots op was?

Un tipo con un arma, un club lleno.
Een gast met 'n geweer in 'n drukke club.

Se puede disparar un arma antes de tocarla.
Je kunt 'n revolver afschieten voor je hem aanraakt.

Sra. García,¿tiene un arma en la casa?
Mrs Garcia, heeft u 'n wapen in huis?

Yo ni siquiera sabía que tenía un arma.
Ik wist niet eens dat dat een revolver had.

En la torre nacional de Canadá. Hay una americana loca con un arma.
Daarin is een gestoorde Amerikaanse vrouw met een wapen.