EEN LIJM - vertaling in Frans

• adhésif
• de la colle

Voorbeelden van het gebruik van Een lijm in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Op het voorbereide oppervlak met een lijm voor gipsplaat of acrylvoegen moeten de schuimplaten bevestigen.
Sur la surface préparée avec un adhésif pour cloisons sèches ou acryliques charges doivent fixer les feuilles de mousse.

STAUF kleefstoffen voor linoleum en textielbedekkingen scoren met een hard-elastische lijm ribbel en bieden daarmee maximaal voorkomen van verdere nakrimp.
Les colles STAUF pour linoléum et revêtements textiles marquent des points avec une cannelure de colle élastique rigide et offrent ainsi une prévention maximale contre le rétrécissement ultérieur.

ontwerpt de STAUF ontwikkelingsafdeling een individuele lijm, die precies die kwaliteiten meebrengt, die uw branche vereist.
le département de développement de STAUF crée une colle individuelle qui affiche exactement les propriétés nécessaires pour votre industrie.

Ceys Adhesive PVC druk is een lijm speciaal ontwikkeld voor het verlijmen van hard PVC in waterleidingen,
Ceys pression adhésif PVC est un adhésif spécialement formulé pour le collage de PVC rigide dans les conduites d'eau,

Ze kunnen niet worden verwerkt in een lijm of ruit. Eyefine(gezichtsvermogen).
Ils ne peuvent pas être transformés en une gomme ou en losange. Eyefine(vue).

Ceys Kunstgras is een speciale lijm voor het verlijmen van het werk,
Ceys gazon artificiel est une colle spéciale pour le collage de travail,

Gelijmd op de voorzijde van de tand met een speciale lijm, deze apparaten elimineren alle zichtbare gebreken
Collée sur la face avant de la dent avec un adhésif spécial, ces dispositifs éliminent tous les défauts visibles

Gebruik een silicone lijm langs de achterkant van de Corner mandje Douche Caddy Plat en randen.
Utilisez un adhésif de silicone le long du dos de la Corner panier de douche plateau Caddy et les bords.

Dit is een speciale lijm oplossen linoleum randen
Ceci est une colle spéciale dissolvant bords linoléum

Ze komen met een geleidende lijm erop waardoor ze aan je huid blijven kleven,
Ils viennent avec une colle conductrice sur eux qui leur fait coller à votre peau,

Ons veelzijdige assortiment biedt u nuttige en geniale producten zaosl een lijm voor magneten, koffers om magneten in op te slaan
Notre vaste assortiment vous propose des produits utiles et géniaux comme une colle pour aimants, une mallette pour le rangement des aimants

Op hun achterkant bevindt zich een sterke lijm, waardoor ze heel eenvoudig en flexibel op verschillende ondergronden,
Une colle puissante au dos des aimants permet de les coller très facilement sur divers supports,

waarop een laag lijm heeft aan de ene kant.
qui a une couche d'adhésif sur un côté.

Soort lijm: Collall Viltlijm is een lijm op waterbasis voor het plakken van verschillende textielsoorten en speciaal voor vilt.
Type de colle: La colle Collall Felt est une colle à base d'eau pour le collage de différents types de textiles et spécialement pour le feutre.

Een lijm is een niet-metallieke tussenstof met een eigen cohesieve sterkte, bedoeld om twee materialen langs
Une colle est produit intermédiaire non métallique ayant sa propre force de cohésion,

Op werken: kraftpapier met een lijm of dubbelzijdig klevende folie of tape glas,
Pour les travaux: papier kraft avec une colle ou d'une feuille adhésive double face

Lijmen- Beproevingsmethoden voor lijmen voor vloerbekledingen en wandbekledingen- Bepaling van de maatveranderingen van linoleumvloerbekleding in contact met een lijm 1e uitgave.
Adhésifs- Méthodes d'essais pour adhésifs pour revêtements de sols et revêtements muraux- Détermination des variations dimensionnelles d'un revêtement en linoléum en contact avec un adhésif 1e édition.

Om te beginnen: kippengaas, kranten en een emmer lijm.
Pour commencer, 2,7 m de grillage à poule, du papier journal et un seau de colle.

andere elementen van decor dient een lijm die direct zal binden kiezen.
d'autres éléments de décoration doivent choisir un adhésif qui adhère instantanément.

een verlaten voertuig in, en die is gelabeld met een specifieke lijm, door 8 Februari 2013.
qui est marqué avec un adhésif spécifique, par 8 Février 2013.