EEN LOPER - vertaling in Frans

• un coureur
• un fugitif
• un tapis
• un passe-partout
• d'un tapis
• un fou

Voorbeelden van het gebruik van Een loper in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hij is een loper.
C'est un dealeur.

Het was erg aardig van het kippejong om ons een loper te geven.
C'était sympa de la part de Roma de nous donner un passe.

Mijn opa is meer dan tachtig jaar oud, maar hij is een goede loper.
Mon grand-père a plus de 80 ans, mais il court bien.

we krijgen een loper van de receptie.
on va récupérer un passe à la réception.

Maar als de struisvogel- een geboren loper, dan zien een schildpad op een baan- dit is de perfecte verrassing.
Mais si l'autruche- un coureur né, puis voir une tortue sur une piste- c'est la surprise parfaite.

Elastische & Silk Shaggy Tapijt met Design is een geweldige loper met verschillende soorten ontwerp en stijl die een frisse astomphere aan u kan brengen!
Élastique et soie Shaggy Tapis avec Design est un tapis étonnant avec différents types de design et de style qui peuvent apporter une nouvelle astomphere à vous!

ben ik veganist, een loper, en ik ben het niet drinken en roken meer.
je suis végétalienne, un coureur, et je ne plus boire ou fumer.

Van de drempel af begon het echter een loper te weven, mooier
Mais à partir du seuil elle commença à tisser un tapis plus beau

Als u al een loper of een fietser of iets dergelijks,
Si vous êtes déjà un coureur ou un cycliste ou quelque chose de similaire,

heb je een loper nodig… en dat zal pijn doen.
il va te falloir un passe-partout… et ça va faire mal.

Letterlijk elk moment verschijnen ze op een rode loper bij elkaar en kijken elkaar met die uitrustend, liefdevolle ogen.
Littéralement à chaque fois qu"ils apparaissent sur un tapis rouge ensemble et regardent avec ceux radoteur, yeux d"amour.

Hobby's- Misschien bent u een loper of een fietser of u bouwen modellen,
Hobbies- Peut-être vous êtes un coureur ou un cycliste, ou de vous construire des modèles,

Paraplu's, de partij liep lichte motregen langs een rode loper te worden begroet door de Cubaanse minister van Buitenlandse Zaken Bruno Rodriguez.
En tenant des parapluies, le parti a marché dans une légère bruine le long d'un tapis rouge pour être accueillis par le ministre cubain des Affaires étrangères Bruno Rodriguez.

Veeg het verleden van tafel Vanaf 1 januari rolt zich twaalf maanden lang een rode loper uit voor al uw projecten.
Faites table rase du passé Dès le 1er janvier, un tapis rouge de 12 mois vous attend pour l'ensemble de vos projets.

Het is niet zo dat je een loper elke sleuf in de wereld kan apneu.
Il est pas que vous avez un coureur chaque fente dans le monde peut l'apnée.

een koning en een loper tegen een koning).
un roi et un fou contre un roi).

glamoureuze modellen Jimmy Choo's zijn een rode loper favoriete.
modèles glamour de Jimmy Choo sont un tapis rouge favorite.

Niet alleen ben ik niet een loper die ik had geen idee wat ik zou moeten doen om te beginnen.
Non seulement je ne suis pas un coureur, que je n'avais aucune idée de ce que je devrais faire pour commencer.

glamoureuze soorten Jimmy Choo's zijn echt een rode loper favoriete.
types glamour de Jimmy Choo sont vraiment un tapis rouge favorite.

Ik ben een loper, maar een complete beginner als het gaat om het zwemmen
je suis un coureur complet, mais un novice en ce qui concerne la natation