EEN RESTAURANT DAT - vertaling in Frans

• un restaurant qui

Voorbeelden van het gebruik van Een restaurant dat in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De rente gaat weer omhoog… en ik betaal slopers… om rond te hangen in een restaurant dat ze moeten slopen.
Les taux d'intérêt remontent et je paie une équipe de démolition à bavarder dans un resto qu'ils devraient être en train de démolir.

vergelijking met het menu, kortom, een restaurant dat me veel teleurgesteld en waar we nooit meer terug zal gaan.
bref, un restaurant qui m'a déçu beaucoup et où nous ne pourrons jamais revenir en arrière.

het diner van traditionele gerechten(in feite is er ook een restaurant dat het proberen waard is).
le dîner des plats traditionnels(en fait, il y a aussi un restaurant qui vaut la peine d'essayer).

Het bedrijf heeft ook een restaurant dat typische regionale
La société dispose également d'un restaurant qui prépare des plats régionaux

Voor maaltijden is er een restaurant dat de internationale keuken serveert,
Pour les repas, cependant, vous êtes convié au restaurant qui sert des plats de cuisine internationale

Want een restaurant dat gebaseerd is op onbewerkte voorraden(verse producten) heeft een veel groter team nodig dan een restaurant dat de voorkeur geeft aan voorraden van gebruiksklare producten.
En effet, un restaurant basé sur des approvisionnements bruts(produits frais) nécessite une équipe plus importante qu'un restaurant privilégiant des approvisionnements en produits prêts à l'emploi.

met een gezellige sfeer, met af en toe muziek in een restaurant dat een overdekt terras heeft(dak gemaakt van wijnbladeren).
Il y a occasionnellement de la musique dans le restaurant qui dispose d'une terrasse couverte(toit en feuilles de vigne).

een goed ingerichte bar, een restaurant dat een ruime selectie van de Indische en continentale gerechten,
un bar bien agencées, un restaurant qui sert un large choix de plats indiens

gingen we naar een restaurant dat de Israëli's restaurant,
nous sommes allés à un restaurant qui est le restaurant Israéliens,

vertellen door te gaan naar een bar of een restaurant dat een bar heeft.
dire en allant dans un bar ou un restaurant qui dispose d"un bar.

grote en schone kamers, de mogelijkheid van wandelen langs de nabijgelegen waterwegen en een restaurant dat niets te benijden om de meer bekende namen heeft.
possibilité de randonnée le long des cours d'eau à proximité et un restaurant qui n'a rien à envier aux noms les plus célèbres.

Ik ging om te eten in een restaurant dat ik aanbevolen en het eten was goed,
Je suis allé pour manger dans un restaurant que j'ai recommandé et la nourriture était bonne,

de plaats dichtbij is, heeft niet veel, maar er is een restaurant dat Monica vooruit gebeld heeft
l'endroit est proche n'a pas beaucoup mais il y a un restaurant que Monica a appelé à l'avance

ga boodschappen doen voor het avondeten of kies een restaurant dat u aanspreekt… Droomt u al weg?
rencontrer les artisans qui y travaillent, faire les courses pour le dîner ou choisir le resto qui va bien…?

Het ongeveer 250 jaar oude omgebouwde weidelandgoed herbergt nu een restaurant, dat uitstekend gepast is, zowel voor een feestelijk eten met twee als voor een grote feestelijkheid.
Cette enceinte âgée d'environ 250 ans abrite aujourd'hui un restaurant qui convient tout autant à un repas de fête à deux qu'à une grande festivité.

vuile geven een deel van de keukens van een restaurant, dat naast de afgifte van alle soorten geuren,
sale donnant une partie des cuisines d'un restaurant, qu'en plus de délivrer toutes sortes d'odeurs,

Het is een restaurant dat toevallig een bar heeft.
C'est un restaurant qui possède aussi un bar.

De agriturismo heeft een restaurant dat Italiaanse gerechten serveert.
L'agritourisme dispose d'un restaurant servant une cuisine italienne.

Een restaurant dat ook open is voor niet-bewoners.
Un restaurant qui est aussi ouvert aux non-résidents.

Een restaurant dat systeem moet na het sporten.
Un restaurant servant système a besoin après l'exercice.