EEN SERIENUMMER - vertaling in Frans

• numéro de série
• un numéro

Voorbeelden van het gebruik van Een serienummer in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

ons hulpmiddel een gewerkt serienummer op het"Geproduceerde lid belangrijkste" gebied cre?
notre outil crée un numéro de série fonctionné dans le domaine« de clé produite de membre»?

Daarmee kreeg ik een serienummer voor de computer, en daarmee, kreeg ik Media Access Control-ID.
Avec ça, j'ai obtenu le numéro de série de l'ordinateur, et avec ça, j'ai obtenu son identifiant MAC.

Naar aanleiding van de update kunnen we verander de serie voor Windows 10 of voer een serienummer in van Windows 7, 8, 8.1.
À la suite de la mise à jour, nous pouvons changer le numéro de série pour Windows 10 ou entrez un numéro de série de Windows 7, 8, 8.1.

misschien wel dagen duren voordat een werknemer een individueel serienummer had teruggevonden.
cela pouvait prendre des heures ou des jours pour un travailleur pour trouver un numéro de série individuel».

die allemaal voorzien zijn van een uniek serienummer.
chacune d'elle étant associée à un numéro de série unique.

heeft er een uniek serienummer.
a un numéro de série unique.

dan produceert ons hulpmiddel een serienummer op dit gebied.
alors notre outil produit d'un numéro de série dans ce domaine.

of gewoon een serienummer.
ou simplement un numéro de série.

Een rechtsgrond voor de Commissie om specifieke veiligheidskenmerken( zoals een serienummer of een zegel) op de verpakking van receptgeneesmiddelen verplicht te stellen( artikel 1, punt 8, van de voorgestelde wijzigingsrichtlijn);
Création d'une base juridique permettant à la Commission d'exiger l'apposition de dispositifs de sécurité spécifiques(par exemple, numéro de série ou cachet) sur l'emballage des médicaments soumis à prescription(article 1er, paragraphe 8, de la directive modificatrice proposée);

Naast de onjuiste tekst bevat het bericht ook een serienummer van de overtreding en uw IP-adres,
Outre ce texte mensonger, le message comporte un numéro d'infraction et votre adresse IP,

Leer hoe u uw Adobe-aankoop inwisselt, een inwisselcode naar een serienummer converteert, een inwisselcode gebruikt om een Adobe Creative Cloud-
Découvrez comment échanger votre achat Adobe, transformer un code d'échange en un numéro de série, utiliser un code d'échange pour activer un abonnement Adobe Creative Cloud

In dit Magazijnlabel-voorbeeld gebruiken we gewoon de Code 128-symbologie en coderen we een serienummer dat in ons systeem correspondeert met het artikel waarvoor we labels printen.
Dans cet exemple d'étiquette Entrepôt nous utilisons la symbologie Code 128 et nous codons le numéro de série qui, dans votre système, correspond à l'article pour lequel nous créons l'étiquette.

installeren op uw computer en deze ontgrendelen met een serienummer dat u na aankoop krijgt.
le déverrouiller grâce au numéro de série qui vous sera fourni à l'achat.

de cel als getalnotatie opmaakt, krijgt u een serienummer zoals 42088 in plaats van de normale datum 3/ 25/ 2015.
vous obtiendrez un numéro de série tel que 42088 au lieu de la date normale 3/ 25/ 2015.

voert u de volgende formule in en krijgt u een serienummer, zie screenshot.
veuillez saisir la formule suivante et obtenir un numéro de série, voir la capture d'écran.

voert u de onderstaande formule in en krijgt u een serienummer, zie screenshot.
veuillez saisir la formule ci-dessous et vous obtiendrez un numéro de série, voir capture d'écran.

waarbij het voertuig wordt geïdentificeerd en een serienummer, aangeduid als het inschrijvingsnummer, wordt toegekend;
durant laquelle ce dernier est identifié et se voit attribuer un numéro de série, appelé numéro d'immatriculation;

de identificatie en het gewicht en een serienummer.
l'identification et le poids et un numéro de série.

Een serienummer.
Un numéro de série.

Ik heb een serienummer.
Il y a un numéro de série.