EEN SLUIPSCHUTTER - vertaling in Frans

• sniper
• un tireur

Voorbeelden van het gebruik van Een sluipschutter in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Een van de jongens in Moore's speciale eenheid… Was een sluipschutter bij De Rangers.
Un des gars de la force d'intervention de Moore était sniper chez les Rangers.

Toen kwamen we onder vuur van een sluipschutter vanuit de bovenste verdiepingen van een hotel.
À un moment donné, des snipers nous tirent dessus depuis les étages supérieurs des hôtels.

Dit is waarschijnlijk een sluipschutter, laat ze eerst uitkammen voor je naar binnen gaat.
C'est sûrement un sniper, laissez-les y aller en premier, avant d'entrer.

Als je denkt dat je bent een ervaren sluipschutter, dan misschien moet u uw doel vaardigheden in het Terrain Sniper testen.
Si vous pensez que vous êtes un tireur d'élite qualifiée, alors peut-être vous devriez tester vos compétences visant à relief Sniper.

Als Ted Lavender wordt vermoord door een sluipschutter, draagt luitenant Cross die schuld met zich mee,
Quand Ted Lavender est tué par un tireur d'élite, le lieutenant Cross porte cette culpabilité avec lui,

Het komt allemaal neer op het feit dat een eenzame sluipschutter op de loer en kijk naar de telescoop op een slachtoffer,
Le tout se résume au fait que seul un tireur d'élite à l'affût et regardez le télescope sur une seule victime,

In Terrain Sniper, speel je als een sluipschutter van speciale krachten die tot het afsluiten van alle vijanden.
En relief Sniper, vous jouez comme un tireur d'élite des forces spéciales qui doit prendre tous les ennemis.

Hij werd neergeschoten door een sluipschutter in Ville-sur-Haine op 11 november 1918 om 10u58, twee minuten voor Wapenstilstand.
Il fut abattu par un sniper à Ville-sur-Haine le 11 novembre 1918 à 10h58, deux minutes avant l'Armistice.

Het moet een sluipschutter te missen, en andere acties van andere militaire zinloos zijn.
Il devrait être un sniper à manquer, et d'autres actions d'autres sens militaire.

Denken over een sluipschutter, begint een persoon om een onaangenaam gevoel te ervaren.
Penser à un tireur d'élite, une personne commence à éprouver une sensation désagréable à elle.

Hij is een sluipschutter, een comfortabele kill zone voor hem betekent afstand.
Parce que c'est un tireur d'élite, et ça signifie qu'une zone de tir confortable pour lui inclut de la distance.

Een sluipschutter moet hem door een ruit hebben geraakt,
Le sniper a dû le toucher à travers le verre,

Hij werd gedood door een sluipschutter, op een heuvel, bijna 1.000 meter van hier.
Par un sniper, caché sur une crête, à presque mille mètres d'ici.

Je kunt een sluipschutter neerschieten en mist.
tu peux tuer un tireur embusqué et tu rates.

het gebouw in de gaten houden, 4 op de grond en een sluipschutter op het dak.
Quatre au sol et un sniper sur le toit du bâtiment d'à côté.

Alisa werd gevangen genomen door de separatisten die haar zagen voor een sluipschutter van het Oekraïense leger.
Alisa a été enlevée et gardée prisonnière par les séparatistes, qui l'ont prise pour un tireur d'élite de l'armée ukrainienne.

kan het zijn de woorden van een sluipschutter.
il peut bien être les mots d'un tireur d'élite.

waar je kunt voelen als een sluipschutter, die geen medelijden kent.
où vous vous sentirez comme un tireur d'élite, qui ne connaît pas de pitié.

Een goed opgeleide speciale ops-eenheid wordt gestuurd om te helpen de rebellen te bereiken doelstellingen die alleen een sluipschutter aankan.
Une unité des opérations spéciales hautement qualifié est envoyé pour aider les rebelles atteindre les objectifs que seul un sniper peut gérer.

waar moet u uw goederen te beschermen als een sluipschutter.
dans lequel vous devez protéger votre marchandise en tant que tireur d'élite.