EEN SPIER - vertaling in Frans

• musculaire
• muscle

Voorbeelden van het gebruik van Een spier in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het PANDEMIC INFLUENZA VACCINE H5N1 BAXTER wordt toegediend als injectie in een spier meestal in de bovenarm of het dijbeen,
PANDEMIC INFLUENZA VACCINE H5N1 BAXTER est administré par injection dans le muscle généralement dans la partie supérieure du bras

Aangezien deze parasieten komen in de spieren, een spier monster worden genomen om de parasiet te vinden in de spieren.
Comme ces parasites finissent dans les muscles, un échantillon de muscle peuvent être prises pour trouver le parasite dans les muscles..

Het middel moet worden toegediend door middel van injectie in een spier van de bovenarm of het dijbeen.
Il doit être administré par injection dans le muscle de la partie supérieure du bras

Een van de factoren waarom trenbolon is een grote spier bouwer is het feit
Un facteur pourquoi trenbolone est un grand constructeur de muscle est le fait

De injectie wordt meestal gegeven in een spier, een keer per week
L'injection est généralement donnée dans un muscle, une fois par semaine

Hoe gebruikt u dit middel? ProQuad dient te worden geïnjecteerd in een spier of onder de huid, in de buitenkant van de dij
Comment utiliser ProQuad ProQuad doit être injecté dans le muscle ou sous la peau, dans la partie extérieure de la cuisse

Dit bodybuilding supplement is een spier en ook sterkte-agent,
Ce supplément de culturisme est un muscle masse et solidité courtier,

Er mist een spier Het majestueuze beeld van David werd altijd bewonderd vanwege zijn fysieke perfectie,
Il lui manque un muscleÀ la majestueuse statue du David, toujours admirée pour sa perfection physique,

Deze samengestelde bewegingen raakte meer dan een spier en hoe meer vezels je stress tijdens een oefening hoe meer testosteron zal worden vrijgegeven in de bloedbaan.
Ces mouvements composés frappé plus d'un muscle et les plus de fibres que vous le stress lors d'un exercice le plus de testostérone sera libéré dans la circulation sanguine.

wordt in een spier geïnjecteerd door een arts of andere zorgverlener.
est injecté dans un muscle par un médecin ou un autre professionnel de la santé.

Niacinmax is een spier gebouw supplement dat is heel anders dan wat je gewend bent!
Niacinmax est un supplément de bâtiment de muscle qui est tout à fait différent de ce que vous êtes habitué aussi!

Tobramycinesulfaat(Tobramycinesulfaat) wordt geïnjecteerd in een spier of ader, soms met tussenpozen van 8 uur.
Tobramycin Sulfate(tobramycine Sulfate) est injecté, soit dans un muscle ou d'une veine, parfois à 8 heures d'intervalle.

Samen een kan verwachten een uitzonderlijke spier en sterkte winsten,
L'une peut s'attendre à un muscle exceptionnel et des gains de force,

Als de insuline in een spier wordt geïnjecteerd, kan dit tot onverklaarbare schommelingen in de bloedglucosewaarden leiden
L'injection de l'insuline dans le muscle peut induire des fluctuations inexplicables des valeurs de glycémie

Het vaccin wordt geïnjecteerd in een spier, bij voorkeur in een schouder- of dijbeenspier.
Le vaccin est administré par injection dans le muscle, de préférence dans l'épaule ou le muscle de la cuisse.

Het vaccin wordt toegediend als eenmalige injectie in een spier, bij voorkeur de nekspier achter het oor.
Le vaccin est administré par une injection unique dans un muscle, de préférence le muscle du cou derrière l'oreille.

Het vaccin zal in een spier worden ingespoten,
Le vaccin sera injecté dans le muscle, de préférence dans le haut du bras

Een arts of een verpleegkundige dient Cervarix toe met een injectie in een spier van de bovenarm.
Le médecin ou l'infirmière administrera Cervarix par voie injectable dans le muscle de la partie supérieure du bras.

Injecteer Revestive niet in een ader( intraveneus) of een spier intramusculair.
N'injectez pas Revestive dans une veine(injection intraveineuse) ou dans un muscle injection intramusculaire.

DecaDuro is een volledig risicovrije alternatief voor Deca-Durabolin, een populaire spier gebouw steroïde.
DecaDuro est une alternative complètement sans risque de Deca-Durabolin, un stéroïde de bâtiment de muscle populaires.