EEN TACTIEK - vertaling in Frans

• une tactique
• une des tactiques
• un stratagème

Voorbeelden van het gebruik van Een tactiek in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hun angst veroorzaakt meer chaos als Jack geloften om het beest, een tactiek die hij gebruikt gewin meer stroom door het verstrekken van bescherming te doden.
Leur peur provoque plus de chaos que Jack jure de tuer la bête, une tactique qu'il utilise gagner plus de pouvoir en offrant une protection.

Dat hebben ze ook, maar dat was een tactiek om Matt ervan te weerhouden jouw serie te doen.
Mais c'était un stratagème pour empêcher Matt de faire ta série.

Dus, dit is een schrikken tactiek gebruikt om aan te dringen naïef gebruikers in het kopen van Reg Pro Cleaner.
Ainsi, c'est une tactique de peur utilisée afin de solliciter les utilisateurs naïfs dans l'achat de Reg Pro Cleaner.

Ongeacht de reden is censuur een tactiek gebruikt om de toegang tot belangrijke gegevens
Quelle que soit la raison, la censure est une tactique utilisée pour contrôler l'accès à des données

Het is een beproefde tactiek die noorse online shoppers liefde,
C'est une tactique éprouvée norvégiens d'acheteurs en ligne amour,

insinuaties is een politieke tactiek die blijvende schadelijke gevolgen zal hebben,
d'insinuations constitue une tactique politique qui aura des effets durables

spelletjes zijn een tactiek zodat hij CTOC kon overnemen
jeux sont une tactique de paralysie et il pourra prendre le dessus sur nous

het alleen maar een tactiek van Tom's advocaten was om tijd te rekken.
c'était uniquement une tactique des avocats de Tom pour gagner du temps.

Als u niet meer te downloaden weet, is het zeer waarschijnlijk dat het een oneerlijke tactiek heeft gebruikt om uw systeem.
Si vous n'arrivez pas à télécharger, il est très probable qu'il a utilisé une tactique déloyale pour entrer dans votre système.

je niet veranderen inspanningen een tactiek uw.
vous ne changez pas efforts une tactique de votre.

Dit is een tactiek die gebruikt wordt door de criminelen om het slachtoffer hals-over-kop te laten reageren.
La pédérastie est un moyen utilisé par les malfaiteurs pour faire des dupes et des victimes.

Dit is een veelgebruikte tactiek in B2B-markten, maar het is net zo behulpzaam voor retailers.
Ceci est une tactique commune sur les marchés B2B, mais il est également utile pour les détaillants.

Ondertussen kunnen deze manipulators terugvallen op een tactiek die door de hele geschiedenis door wanhopige heersers gebruikt werd die met hun rug tegen de muur stonden.
Entre-temps, ces individus tentent d'avoir recours à des tactiques, utilisées tout au long de l'histoire par des dirigeants désespérés se trouvant le dos contre le mur.

Het is een slimme tactiek, maar het is een tactiek die jullie dienen te herkennen
C'est une ruse très habile, mais vous devez la reconnaître

Daarmee werden de drie grote gevaren van een dergelijke tactiek correct aangeduid, maar ons inziens niet resoluut bezworen.
Les trois dangers principaux d'une telle tactique sont ainsi correctement cernés, mais, selon nous, pas résolument conjurés.

Hardlopen giveaways is een beproefde tactiek om het publiek belang en capture e-mails aansporen.
Courir est une tactique cadeaux publicitaires éprouvée pour stimuler l'intérêt du public et des e-mails de capture.

Nep teller zijn een gemeenschappelijke tactiek van oplichting, en al op duizend fraude homepages voordat werd blootgesteld.
Compteur faux sont une tactique commune d'escroqueries et était déjà exposés à mille pages de fraude avant.

Bieden dagelijks aanbiedingen via e-mailHet aanbieden van dagelijkse aanbiedingen is een krachtige tactiek om mensen om regelmatig terug te keren naar uw site.
Offre Offres quotidiennes par emailOffrant tous les jours est une traite tactique puissante pour amener les gens à retourner sur votre site régulièrement.

Het aanbrengen van een succesvolle tactiek hergroepering van de krachten op het slagveld, kunt u bereiken
L'application d'un regroupement tactique efficace des forces sur le champ de bataille,

Vandaag wil ik het hebben over een tactiek die te weinig benut wordt door no limit hold'em spelers.
Aujourd'hui j'aimerais discuter d'une stratégie qui est trop peu utilisée par les joueurs de Texas Hold'em No Limit.