EEN UITRUSTING - vertaling in Frans

• équipement
• un kit
• équipements
• kit
• un harnais

Voorbeelden van het gebruik van Een uitrusting in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Elk model beschikt ook over een eigentijdse uitrusting, geïnspireerd op het gebruik door de klanten.
Chaque modèle se dote également d'équipements dans l'air du temps, inspirés par l'usage des clients.

andere sportteams van een hoogwaardige uitrusting tegen gunstige prijzen te voorzien.
autres équipes sportives des équipements de qualité à un prix raisonnable.

krachtigere versie van de Cayman een lager gewicht hebben en voorzien zijn van een speciale uitrusting.
cette version affutée du Cayman devrait offrir une masse allégée et des équipements de conduite spécifiques.

Ik heb alleen een tactische uitrusting en een radio nodig
Tout ce dont j'ai besoin c'est d'un équipement tactique et de comm

Je krijgt een paard, een uitrusting en schildknapen als je Saracenen doodt.
Tu auras une monture, une armure, et un ou deux écuyers si tu tues des Sarrasins pour moi.

Product kiezen Kies het aantal personen die een uitrusting nodig hebben en ken hun de gewenste producten toe.
Produit Sélectionnez le nombre de personnes qui ont besoin d'un équipement et attribuez-leur les produits souhaités.

Een complete uitrusting van de 4e klas werd gereconstrueerd volgens de bewaarde inventaris uit 1866.
L'aménagement complet d'une classe de 4e année fut reconstitué selon un inventaire établi en 1866.

De kamers van dit hotel hebben een complete uitrusting, waaronder, onder andere, airconditioning, verwarming, satelliet-tv,
Les chambres de l'Hôtel Saint Georges disposent d'un équipement complet, avec air conditionné,

Een uitrusting voor het hygiënisch wassen(stromend drinkbaar water
Un équipement pour le lavage(eau courante potable

De modellen van cardiostrong bieden je een uitgebreide uitrusting en een perfecte kwaliteit aan geweldige prijzen, waardoor ze steeds populairder worden.
Les modèles de cardiostrong offrent des équipements variés et une qualité exceptionnelle à des prix extrêmement avantageux, ce qui explique leur popularité.

Vang toestel in een vorm van halter is een onmisbaar uitrusting voor de training en opleiding van politie
L'outil en forme de l'haltère est l'équipement indispensable pour la formation

Touring skiuitrusting Voor het tourskiën heb je een speciale uitrusting nodig die je helpt naar boven
Équipement de ski de randonnée Pour la randonnée alpine, vous aurez besoin d'équipement spécial pour vous aider à monter

Het fingerboard is verkrijgbaar met een volledige uitrusting en bevat net als een normaal skateboard:
Il est disponible avec un ensemble complet d'équipements, comme pour les skateboards normaux:

Het is een ideale uitrusting om te kneden, mengen,
C'est un équipement idéal pour malaxer,

Standaard wordt de Intouro al geleverd met een uitgebreide uitrusting op het gebied van techniek, comfort en veiligheid.
Qu'il s'agisse de technique, de confort ou de sécurité, l'Intouro est doté de série d'un équipement complet.

Naast een uitgebreide uitrusting is bij de ontwikkeling van de Horizon Adventure 5 Plus ook zeer goed gekeken naar loopcomfort.
Outre l'équipement étendu, un haut confort est au centre de l'intérêt dans le développement du Horizon Adventure 5 Plus.

De nieuwe Kettler Hometrainer Golf P combineert een moderne uitrusting met de kwaliteit van Kettler.
Le modèle le plus nouveau du Kettler vélo d'appartement Golf P combine la qualité éprouvée de Kettler avec un équipement moderne.

S Winters heeft men een adequate uitrusting nodig, naargelang de weersomstandigheden ook sneeuwkettingen.
En hiver, vous aurez besoin d'un équipement adéquat, voire de chaînes à neige en fonction des conditions météorologiques.

Verder werden de werkplaatsen die van het dok afhangen, voorzien van een moderne uitrusting, die evenwel aangepast is aan het belang van de Kivu vloot.
D'autre part, les ateliers qui desservent le dock ont été pourvus d'un outillage moderne adapté toutefois à l'importance de la flotte à entretenir.

Juweliers hebben vaak een speciale uitrusting, meestal ultrasonisch,
En effet, ils ont des appareils spéciaux pour nettoyer les bijoux,