EEN VOLLEDIG GAMMA - vertaling in Frans

• gamme complète
• toute une gamme

Voorbeelden van het gebruik van Een volledig gamma in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

de automarkt geweest is, thans een volledig gamma auto's kunnen aanbieden met inbegrip van de kleine auto's en polyvalente voertuigen van Rover.
sera en mesure d'offrir une gamme complète de voitures dont, notamment, les petites voitures et les monocorps de Rover.

levendig over te brengen van de afbeelding in een volledig gamma van kleuren.
de façon frappante l'image dans une gamme complète de couleurs.

alsook een waaier van signaalgevers en een volledig gamma accessoires biedt de serie maximale flexibiliteit voor optimale, toepassingsgerichte oplossingen.
l'éventail de cames et la gamme complète d'accessoires, il propose une flexibilité maximale pour les solutions optimisées pour les applications.

Carlson Gracie Londen biedt een volledig gamma van Martial Arts aan uw eigen behoeften persoonlijke ontwikkeling aan te passen.
Carlson Gracie Londres offre une gamme complète d"arts martiaux pour répondre à vos propres besoins de développement personnel.

het hotel biedt ook een volledig gamma aan diensten voor de gasten die kunnen bestaan uit restaurants,
les hôtels proposent une gamme complète de services à la clientèle, tels que restaurants, bars, piscines,

QNAP biedt een volledig gamma van ingenieuze opslagapparaten die in een netwerk opgenomen kunnen worden, en niet alleen tegemoet
QNAP offre une gamme complète de produits de stockage connectés au réseau qui non seulement répondent à des besoins exigeants en terme de stockage,

QNAP biedt een volledig gamma van geavanceerde met het netwerk verbonden opslagapparaten die niet alleen voldoen aan de behoefte aan opslagruimte,
QNAP offre une gamme complète de produits de stockage connectés au réseau qui non seulement répondent à des besoins exigeants en terme de stockage,

1992 een Europese eenheidsmarkt van de financiële diensten tot stand te brengen waarbinnen een bank een volledig gamma van diensten kan aanbieden in het geheel van de Gemeenschap en net zo gemakkelijk bijkantoren kan vestigen in een andere Lid-Staat als in de eigen.
européen unique des services financiers, où une banque puisse proposer la gamme complète de ses services dans l'ensemble de la Communauté et implanter des.

enz. een volledig gamma van verbetering en innovatie,
etc une gamme complète d'amélioration et d'innovation,

Vermijdbare kosten zijn het verschil tussen de vastgestelde langetermijnkosten van een exploitant die een volledig gamma van diensten verschaft en de totale vastgestelde kosten van die exploitant die een volledig gamma van diensten verschaft zonder gespreksafgiftedienst op wholesale-niveau aan derde partijen dat wil zeggen de stand-alone kosten van een exploitant die geen afgifte biedt aan derden.
Les coûts évitables correspondent à la différence entre les coûts totaux déterminés à long terme d'un opérateur fournissant sa gamme complète de services et les coûts totaux déterminés à long terme de cet opérateur fournissant sa gamme complète de services sauf le service de terminaison d'appel en gros à des tiers c'est-à-dire le coût séparé d'un opérateur ne fournissant pas de terminaison d'appel à des tiers.

biedt klanten een volledig gamma van niet-lineaire diensten,
offrant à ses clients une gamme complète de services non-linéaires,

de werknemers van uitgevende instellingen tot een volledig gamma beleggingsmogelijkheden toegang te geven
en permettant l'accès des salariés de l'émetteur à toute la gamme des possibilités d'investissement,

het hotel biedt ook een volledig gamma aan diensten voor de gasten die kunnen bestaan uit restaurants,
l'hôtel offrira également une gamme complète de services aux clients qui peuvent inclure des restaurants,

Opel biedt een volledig gamma ecoFLEX-modellen.
Opel offre une gamme complète de modèles ecoFLEX.

Een volledig gamma oplossingen voor de klant.
Une gamme complète de solutions verrières pour le client.

Biedt een volledig gamma van News categorieën.
Offre une gamme complète de catégories Nouvelles.

Een volledig gamma natuurlijke en biologische huidverzorgingsproducten.
Une offre complète de soins naturels biologiques.

Uitzonderlijke prestaties met een volledig gamma van technologieën.
Une productivité élevée pour une gamme complète de technologies.

Een volledig gamma van hoge kwaliteit fotopapier voor inkjet.
Une gamme complète de haute qualité pour les papiers photo jet d'encre.

Lanaform heeft een volledig gamma afslankende kledingstukken ontworpen.
Lanaform a créé une gamme complète de vêtements amincissants.