EGOÏSTISCH - vertaling in Frans

• égoïste
• égoiste
• égocentrique
• égoïstement
• egoïste
• égoïstes
• par l' égoïsme
• egoïstement
• égotiste

Voorbeelden van het gebruik van Egoïstisch in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dat is egoïstisch, en dom.
C'est un égoïste et un imbécile.

Parallel en egoïstisch leven zoals jullie?
Vivre des vies paralleles et egoistes, comme vous?

Toen mensen u wreed en egoïstisch noemden, verdedigde ik u.
Quand on vous a traité de cruel et d'égoïste, je vous ai défendu.

Is dat niet egoïstisch? Johnny is de vader.
C'est égo: ïste, Johnny est son père.

Is het egoïstisch te willen leven om ons doel te dienen?
Est-ce du narcissisme de vouloir vivre pour servir notre cause?

Ik kan minder egoïstisch zijn en vragen of Gaëlle terugkomt.
Alors je pourrais etre moins egoiste et demander a Gaelle de revenir.

Mensen zeiden dat het egoïstisch was om haar in leven te houden.
Les gens me traitaient d'égoïste à la maintenir en vie.

Bellen iemand egoïstisch helpen niet.
Appeler quelqu'un d'égoïste n'aide pas.

We ontdekken wie egoïstisch is en wie niet egoïstisch is.
Nous découvrons une personne qui a de l'ego, qui n'en a pas.

Over egoïstisch in bed gesproken.
À propos d'égoïsme au lit.

Het is misschien egoïstisch… maar ik ben wel blij.
C'est peut-être égoïlïste,- mais ça me fait plaisir.

Je bent egoïstisch, Dani.
Tu es un égoïste, Dany.

Ik weet dat PJ egoïstisch en onbeschoft kan zijn.
PJ peut être égoïste… et grossier.

Jij stom egoïstisch meisje.
Tu es une fille stupide et égoïste.

Je bent egoïstisch.
Tu fais l'égoiste.

Ik was er steeds van overtuigd dat Meredith egoïstisch was.
Depuis le temps que tu essayes de me convaincre que Meredith est I'égoïste de la famille.

Ik ben geen egoïstisch heethoofd!
Je ne suis pas impulsive et égoïste!

is dat egoïstisch.
c'est de l'égoïsme.

U bent egoïstisch.
Vous êtes des égoïstes.

Zo niet, dan ben je egoïstisch.
Et si on ne le fait pas, on est un enfoiré d'égoïste.