EL BORN - vertaling in Frans

• el born
• del born

Voorbeelden van het gebruik van El born in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

richting de buurt El Born.
vers le quartier d'El Born.

het Ciutadella park en de trendy wijk el Born, is Barceloneta een ideale plek.
à quelques mètres du parc de la Ciutadella et du quartier du Born, Barceloneta est l'endroit idéal pour les loisirs.

in de wijk el Born.
dans le quartier du Born.

in de wijk el Born.
dans le quartier du Born.

de charme van de wijk el Born te ontdekken.
du charme du quartier du Born.

de charmante wijk El Born ligt daar vlak achter.
le charmant quartier du Born juste un peu plus loin.

de wijken El Born en de Barrio Gótico.
le quartier d'El Born et le Quartier Gotique(Barrio Gotico).

de Gotische wijk en de wijk El Born in het centrum van de stad.
du quartier gothique et du Born, dans le centre-ville.

SNT Benet, dicht bij de Arc de Triomf maakt deel uit van het District van el Born.
SNT Benet, à proximité de l'Arc de triomphe qui se situe dans le quartier du Born.

de Boheemse wijk El Born.
du quartier bohème de Born.

haar belangrijkste restaurant in El Born, Princesa 23 serveert een aantal heerlijke gerechten, waardoor het een geweldige plek om een lunch in de schaduw tijdens de dag op het strand te grijpen.
son principal restaurant à El Born, Princesa 23 sert des plats délicieux qui en fait un endroit idéal pour prendre un déjeuner à l'ombre au cours de votre journée à la plage.

Onze accomodaties zijn vooral aanwezig in de interresante delen zoals el Born, Barrio Gothic
Nos logements sont situés dans des quartiers-clés de Barcelone tels que El Born, le Quartier gothique

in de volksmond„ El Born” is een loop dat wil zeggen,
communément appelé« El Born», est un cours, c'est-à-dire une large avenue avec,

Van Ramblas appartementen in Barcelona appartementen in El Born- waar u ook kiezen voor een verblijf voor uw Barcelona trip,
D'appartements Ramblas à Barcelone pour des appartements à El Born- Partout où vous choisissez de rester pour votre voyage à Barcelone,

Technisch, niet gelegen in het El Born'barrio', dit meesterwerk is te vinden in de naburige Sant Pere gebied,
Techniquement, ne se trouve pas dans le El Born'barrio», ce chef-d'œuvre peut être trouvé dans la région de Sant Pere voisine, qui est simplement une courte distance,

El Born, ook wel bekend
El Born, également connu

El Born, ook wel bekend
El Born, également connu

Het appartement bevindt zich in El Born, de meest trendy wijk van Barcelona,
L'appartement est situé à El Born, le quartier le plus"trendy" de Barcelone,

de straten van Raval, Gotico en El Born heb ik gemerkt dat er een aantal kleinere, onafhankelijke winkels open waren om het meeste uit de Kerst te halen.
Gotico et El Born, j'ai noté qu'il y avait un certain nombre de petits magasins indépendants qui avaient ouvert pour profiter au maximum de la période de Noël.

Het nieuwe Trespa Design Centre bevindt zich in El Born, een zeer moderne en stijlvolle wijk met trendy
Le nouveau Design Center de Trespa est situé à El Born, quartier chic très moderne,