EPILEREN - vertaling in Frans

• épilation
• épilez

Voorbeelden van het gebruik van Epileren in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Omdat tijdens het epileren het haar bij de wortel wordt verwijderd,
Etant donné que l'épilation extrait le poil à la racine,

Masseren en stimuleren je huid om het epileren te vergemakkelijken en je schoonheidsritueel comfortabeler te maken.
Stimulent et massent délicatement votre peau pour faciliter l'épilation et rendre votre routine beauté plus confortable.

Wacht na het scheren of epileren tenminste 5 minuten alvorens u de crème aanbrengt.
Attendez au moins 5 minutes après le rasage ou l'épilation pour appliquer la crème.

Alle Silk-épil 9 en 7 Wet& Dry modellen zijn speciaal ontworpen voor het epileren in warm water.
Tous les modèles de Silk-épil 7 Wet&Dry sont conçus spécifiquement pour une utilisation dans le bain ou sous la douche.

De Silk-épil 7 is speciaal ontwikkeld voor epileren in warm water.
L'épilateur Silk-épil 7 a été conçu spécifiquement pour une utilisation sous la douche ou dans le bain.

De Silk-épil 3 belooft een zachte ontharing met functies op maat die standaard epileren nog comfortabeler maken.
Le Silk-épil 3 vous garantit une épilation en douceur grâce à des caractéristiques adaptées qui rendent l'épilation classique encore plus confortable.

zo ook de pijn tijdens het epileren.
donc la sensation de douleur lorsque vous vous épilez.

De Silk-épil 3 is uitgerust met massagerollers die je huid zacht stimuleren om het epileren te vergemakkelijken en het comfort van je schoonheidsritueel te vergroten.
L'épilateur Silk-épil3 est doté de rouleaux masseurs qui stimulent et massent délicatement votre peau pour faciliter l'épilation et rendre votre routine beauté plus confortable.

Maar er zijn ook vrouwen die het gehele gezicht epileren of op een andere manier volledig ontharen.
Mais il y a également des femmes qui s'épilent tout le visage ou s'épilent carrément tout le corps.

plus een verkoelende handschoen om de huid na het epileren te kalmeren.
d'un gant rafraîchissant qui apaise la peau après l'épilation.

De Epispring® Clasic(epileerveer), spiraal is de nieuwste methode van epileren zonder gebruik te maken van elektra en chemicaliën.
L'® Clasic Epispring(de epileerveer), spirale est la dernière méthode de l'épilation sans l'utilisation de l'électricité et des produits chimiq.

wordt vooral gebruikt voor het epileren van de benen.
s'utilise surtout pour l'épilation des jambes.

U kunt uw huid gladder maken door uw lichaam en gezicht zowel voor als na het epileren te behandelen.
Vous pouvez désormais avoir la peau lisse avant et après l'épilation, que ce soit sur le corps ou le visage.

de technologie van Gillette Venus zorgt voor grondiger epileren dan ooit.
le savoir-faire de Gillette Venus, rend l'épilation plus efficace que jamais.

plus een verkoelende handschoen om de huid na het epileren te kalmeren.
qu'un gant refroidissant qui apaise votre épiderme après l'épilation.

verhoogt het comfort van het epileren door je huid minder gevoelig te maken.
vous garantit un confort supplémentaire en réduisant la sensibilité de votre peau.

Epispring® Classic(epileerveer), spiraal geeft een nieuwe betekenis aan het woord Epileren.
Epispring ® Classic(epileerveer), spirale donne un nouveau sens au mot plumant.

Epispring! NIEUW! Epispring® Classic(epileerveer) de nieuwste methode van epileren!
Epispring! NOUVEAU! Epispring ® Classic(epileerveer) la dernière méthode de l'épilation!

de kunst van het epileren is geevolueerd.
l'art de l'épilation a évolué.

pedicures en waxen en epileren semi, heb ik medische begeleiding
des pédicures et épilation à la cire et semi épilation,